Loose Ends

Liens Lâches

Loose Ends

Des bras autour de mon couArms around my neck
Me rappellent deRemind me of
L'amour qui est venu et repartiThe love that came and went
J'ai bloqué ton numéroI blocked your phone
Mais j'entends encore ton souffleBut still, I hear your breath
Je suis allongé dans le lit d'une autreI'm lying in another person's bed
Je fais semblant qu'elle est toi à la placeI pretend she’s you instead
Mais ça va parce qu'elle a un mecBut it's ok because she’s got a man
Qui est en déplacementWho’s out of town
Et elle ignore ses textosAnd she ignores his texts
Je suppose qu'on est des doubluresI guess we’re the stand-ins

Liens lâchesLoose ends
Il n'y a jamais de clôtureThere’s never closure
Même quand il y en aEven when there is
Liens lâchesLoose ends
Il n'y a jamais de clôtureThere’s never closure
Même quand il y en aEven when there is

Je veux juste ton toucherI just want your touch
Même si ça brûleEven if it burns
Je veux juste ton amourI just want your love
Même si ça fait malEven though it hurts
Je remplace ta voix par la sienneI replace your voice with hers
Mais rien de ce qu'elle ditBut nothing that she says
Ne se compare à la tienneCompares with yours
C'est une autre pièceIt’s a different room
Et des bougies alluméesAnd candles lit
Ton ombre danse avec ellesYour shadow dances along with them
Enculant sa taille, je prends mon tempsFucking on her waist, I take it slow
Parce que quand le moment est là, je saisBecause when the moment is up, I know
On dormira de chaque côté du litWe’ll sleep on opposite sides of the bed
Parce qu'on est tous les deux en train de'Cause we’re both standing in

Liens lâchesLoose ends
Il n'y a jamais de clôtureThere’s never closure
Même quand il y en aEven when there is
Liens lâchesLoose ends
Il n'y a jamais de clôtureThere’s never closure
Même quand il y en aEven when there is

Je veux juste ton toucherI just want your touch
Même si ça brûleEven if it burns
Je veux juste ton amourI just want your love
Même si ça fait malEven though it hurts
Je veux juste ton amourI just want your love
Je veux juste ton amourI just want your love
Je veux juste ton amourI just want your love