La primavera

A Primavera

La primavera

Na minha pequena cidadeEn mi pequeña ciudad
O porteiro de uma casa assobia sem pararEl portero de una casa tararea sin parar
Uma canção que nem ele conheceUna canción que ni el conoce

Enquanto vejo a galera passarMientras veo gente pasar
Gente tão comum, tão lindaGente tan corriente, tan hermosa
Tão normalTan normal
Que é difícil de acharQue es difícil de encontrar

A primaveraLa primavera
Chega com dificuldadeLlega con dificultad
Mas tem cheiro de gramaPero huele a hierba
E nas calçadasY en las aceras
Dá pra sentirPuede sentirse
Tem um certo cheiro de amor na cidadeHay un cierto olor a amor en la ciudad

Depois do trampoDespués del trabajo
O ator faz a mulher rirEl actor divierte a su mujer
Com as mesmas piadas velhasCon los mismos viejos chistes
Mas ela ri uma e outra vezPero ella ríe una y otra vez
Saio pra dar uma voltaSalgo a pasear
Sou puxado por uma menina que quer brincarSoy raptado por una niña que quiere jugar
Eu sorrio ao vê-la andarYo sonrío al verla andar

A primaveraLa primavera
Chega com dificuldadeLlega con dificultad
Mas tem cheiro de gramaPero huele a hierba
E nas calçadasY en las aceras
Dá pra sentirPuede sentirse
Tem um certo cheiroHay un cierto olor
Um certo cheiro de amorUn cierto olor a amor
Tem um certo cheiro de amor na cidadeHay un cierto olor a amor en la ciudad