What Am I to You?

¿Qué Soy Yo Para Ti?

To me, you are the seaPara mí tú eres el mar
You are the only truthEres la única verdad
My reason to carry onMi razón para continuar
The reason to liveEl motivo de vivir
Dreaming about youPlaneando sobre ti
The relief from my lonelinessEl alivio de mi soledad

To me, you are the centerPara mí tú eres el centro
Of my little universeDe mi pequeño universo

To me, you are the rainPara mí tú eres la lluvia
Sliding down on meResbalando sobre mí
And the Moon I want to feelY la Luna que quiero sentir

The words left unspokenLas palabras sin decir
The songs left unsungLas canciones sin cantar
And a million doors to openY un millón de puertas por abrir

If you don’t want to, you don’t have to answerSino quieres no tienes que responder
But I’d like to knowPero quisiera saber
What am I to you? Another sleepless night¿Qué soy yo para ti? Otra noche sin dormir

A scene of love or always a final goodbyeUna escena de amor o siempre un último adiós
What am I to you? Tell me what will become of me¿Qué soy yo para ti? Dime que va a ser de mí
I’ll hold you like this again, just tell meVolveré a abrazarte así, dímelo
What am I to you?¿Qué soy yo para ti?
To me, you are the SunPara mí tú eres el Sol

That flooded my heartQue inundó mi corazón
The path to my salvationEl camino de mi salvación
To me, touching your hairPara mí tocar tu pelo
Is like being in heavenEs como estar en el cielo
Between your blue light and your warmthEntre tu luz azul y tu calor
If you don’t want to, you don’t have to answerSino quieres no tienes que responder
But I’d like to knowPero quisiera saber

Tell me if you’ll be here tomorrow next to meDime si estarás aquí mañana junto a mí
If you’ll love me like I love youSi vas a quererme como yo te quiero a ti
What am I to you? Another sleepless night¿Qué soy yo para ti? Otra noche sin dormir
A scene of love or always a final goodbyeUna escena de amor o siempre un último adiós
What am I to you? Tell me what will become of me¿Qué soy yo para ti? Dime que va a ser de mí
I’ll hold you like this again, just tell meVolveré a abrazarte así, dímelo
What am I to you?¿Qué soy yo para ti?

To me, you are my homePara mí tú eres mi hogar
Where I want to arriveDonde yo quiero llegar
To hold you tight to sleepAbrazarme a ti para dormir
Now tell me without thinking if this love is realAhora dime sin pensar si este amor es de verdad
Tell me, what am I to you?Dime, ¿qué soy para ti?