Wat Ben Ik Voor Jou?

¿Qué Soy Yo Para Ti?

Voor mij ben jij de zeePara mí tú eres el mar
Jij bent de enige waarheidEres la única verdad
Mijn reden om door te gaanMi razón para continuar
De reden om te levenEl motivo de vivir
Dromend over jouPlaneando sobre ti
De verlichting van mijn eenzaamheidEl alivio de mi soledad

Voor mij ben jij het centrumPara mí tú eres el centro
Van mijn kleine universumDe mi pequeño universo

Voor mij ben jij de regenPara mí tú eres la lluvia
Die over mij heen glijdtResbalando sobre mí
En de maan die ik wil voelenY la Luna que quiero sentir

De woorden die niet gezegd zijnLas palabras sin decir
De liedjes die niet gezongen zijnLas canciones sin cantar
En een miljoen deuren om te openenY un millón de puertas por abrir

Als je niet wilt, hoef je niet te antwoordenSino quieres no tienes que responder
Maar ik zou graag willen wetenPero quisiera saber
Wat ben ik voor jou? Weer een nacht zonder slaap¿Qué soy yo para ti? Otra noche sin dormir

Een liefdesscène of altijd een laatste afscheidUna escena de amor o siempre un último adiós
Wat ben ik voor jou? Zeg me wat er met mij gaat gebeuren¿Qué soy yo para ti? Dime que va a ser de mí
Ik zal je zo weer omarmen, zeg het meVolveré a abrazarte así, dímelo
Wat ben ik voor jou?¿Qué soy yo para ti?
Voor mij ben jij de zonPara mí tú eres el Sol

Die mijn hart overspoeltQue inundó mi corazón
De weg naar mijn reddingEl camino de mi salvación
Voor mij is je haar aanrakenPara mí tocar tu pelo
Als in de hemel zijnEs como estar en el cielo
Tussen jouw blauwe licht en jouw warmteEntre tu luz azul y tu calor
Als je niet wilt, hoef je niet te antwoordenSino quieres no tienes que responder
Maar ik zou graag willen wetenPero quisiera saber

Zeg me of je morgen hier bij mij zult zijnDime si estarás aquí mañana junto a mí
Als je van me gaat houden zoals ik van jou houSi vas a quererme como yo te quiero a ti
Wat ben ik voor jou? Weer een nacht zonder slaap¿Qué soy yo para ti? Otra noche sin dormir
Een liefdesscène of altijd een laatste afscheidUna escena de amor o siempre un último adiós
Wat ben ik voor jou? Zeg me wat er met mij gaat gebeuren¿Qué soy yo para ti? Dime que va a ser de mí
Ik zal je zo weer omarmen, zeg het meVolveré a abrazarte así, dímelo
Wat ben ik voor jou?¿Qué soy yo para ti?

Voor mij ben jij mijn thuisPara mí tú eres mi hogar
Waar ik naartoe wil gaanDonde yo quiero llegar
Om je vast te houden om te slapenAbrazarme a ti para dormir
Zeg me nu zonder na te denken of deze liefde echt isAhora dime sin pensar si este amor es de verdad
Zeg me, wat ben ik voor jou?Dime, ¿qué soy para ti?