El Último Baile

The Last Dance

El Último Baile

The dirt,La suciedad,
rests beneath the carpets,descansa debajo de las alfombras,
of the city...de la ciudad...
He takes a sip,Él echa un trago,
clenches his teeth carefullyaprieta los dientes con cuidado
not to cry again.de no volver a llorar.

And among his things,Y entre sus cosas,
a glass breaksse rompe un cristal
it's an old photo...es una foto antigua...
landscape with smiles, by the sea...paisaje con sonrisas, en el mar...

She is,Ella es,
she is very cold in her decisionsella es muy fría en sus decisiones
He doesn't know what to sayÉl no sabe qué decir
they spent the nightspasaban las noches
with their books and alarm clockscon sus libros y despertadores
set at different times.puestos a distinta hora.

He walks slowly,Él anda despacio,
dragging his feet,arrastra los pies,
and with each stepy a cada paso
he thinks about calling her and saying...piensa en llamarla y decir...

I love you... I love you,Te quiero... te quiero,
do you want to dance one last time?quieres bailar la última vez?
do you want to kiss me?quieres besarme?
do you want to come back..?quieres volver..?

The last danceEl último baile
to kiss you once morepara besarte otra vez
one last hugun último abrazo
and I promise I'll goy prometo que me iré

I'll go...Que me iré...
I'll go...Que me iré...
I'll go...Que me iré...
I'll go...Que me iré...