Te Quiero

Je t'aime

Te Quiero

Non, ne pleure plusNo, ya no me llores
Ne me fais pas pleurer aussiNo me vayas a hacer llorar a mí

Donne-moi, donne-moi ta mainDame, dame tu mano
Essaie, ma chérieInténtalo, mi niña
Je veux te voir sourireQuiero verte reír

Serre-moi fortAbrázame fuerte
Viens vite à moiVen corriendo a mí
Je t'aime, je t'aime, je t'aimeTe quiero, te quiero, te quiero
Et je ne fais rien d'autreY no hago otra cosa
Que penser à toiQue pensar en ti

Toi, tu es endormieTú, tú estás dormida
Et je t'enlace et je sens que tu respiresY yo te abrazo y siento que respiras
Je rêve de ton sourireSueño con tu sonrisa
Je t'embrasse doucement sur les jouesTe beso muy despacio en las mejillas

J'ai besoin de te voirNecesito verte
Peu importe où tu esDonde quiera que estés
Je t'aime, je t'aime, je t'aimeTe quiero, te quiero, te quiero
Et je ne fais rien d'autreY no hago otra cosa
Que penser à toiQue pensar en ti
Je vis et respire que pour toiSolo vivo y respiro para ti

Je t'aime, je t'aimeTe quiero, te quiero
Je t'aime, je t'aimeTe quiero, te quiero

Serre-moi fortAbrázame fuerte
Viens vite à moiVen corriendo a mí
Laisse-moi te direDéjame que te diga
Encore une fois que je t'aimeOtra vez que te quiero

Je t'aime, je t'aimeTe quiero, te quiero
Je t'aimeTe quiero
(Laisse-moi te dire encore une fois que je t'aime, je t'aime, je t'aime)(Déjame que te diga otra vez que te quiero, te quiero, te quiero)
Je t'aimeTe quiero
(Laisse-moi te dire encore une fois que je t'aime, je t'aime, je t'aime)(Déjame que te diga otra vez que te quiero, te quiero, te quiero)
Je t'aime, je t'aimeTe quiero, te quiero
Je t'aimeTe quiero

(Je t'aime)(Te quiero)