Si No Te Tengo a Ti

Als Ik Jou Niet Heb

Si No Te Tengo a Ti

Ik heb niets dat me laat glimlachenYo no tengo nada que me haga sonreír
Niemand die me stevig omarmt en me gelukkig maaktNadie que me abrace fuerte y me haga feliz
Ik heb niets te doen, ik heb geen reden om te levenNo tengo nada que hacer no tengo por que vivir
Ik heb helemaal niets, als ik jou niet hebNo tengo nada de nada, si no te tengo a ti
Ik wil alleen dat je dichtbij me bentSolo quiero que estés cerca de mi

Ik heb niemand om over te schrijvenYo no tengo nadie sobre quien escribir
Niemand die boos wordt, niemand om mee te discussiërenNadie que se enfade, nadie con quien discutir
Ik heb niemand om mee te proberen te overlevenNo tengo nadie con quien intentar sobrevivir
Ik heb niemand om mee op blote voeten door Madrid te dansenNo tengo con quien bailar descalzos por Madrid

Als ik jou niet heb, als je niet dichtbij me bentSi yo no te tengo a ti, si no estás cerca de mi
Als je me niet kust of omarmt, wat moet ik zonder jouSi no me besas me abrazas que será de mi sin ti
Als ik jou niet heb, waarom zou ik dan willen levenSi yo no te tengo ti, para que quiero vivir
Als ik jou niet hebSi yo no te tengo a ti

Als ik jou niet heb, waarom zou ik doorgaanSi yo no te tengo a ti, para que seguir
Waarom zou ik liedjes schrijven, tegen wie wil ik liegenPara que escribir canciones a quien quiero mentir
Waarom een paar woorden, ik hou van je en ik zal niet huilenPara que un par de palabras te quiero y no llorare
Waarom al die tranen die op een papier vallenPara que todas esas lágrimas que caen sobre un papel

Als ik jou niet heb, als je niet dichtbij me bentSi yo no te tengo a ti, si no estás cerca de mi
Als je me niet kust of omarmt, wat moet ik zonder jouSi no me besas me abrazas que será de mi sin ti
Als ik jou niet heb, waarom zou ik willen levenSi yo no te tengo a ti, para que quiero vivir
Als ik jou niet hebSi yo no te tengo a ti