En La Arena

Im Sand

En La Arena

Steh auf und schüttel die Träume abLevantate y sacudete los sueños
Die auf deiner Haut geblieben sindQue se quedaron en tu piel
Wähle den Tag und wähle weise, dennElige el dia y elige bien porque
Sein Licht und seine WärmeSu luz y su calor
Sind das Erste, was du siehstEs lo primero que tu ves

Ein riesiger, leerer StrandUna enorme playa vacia
Unter einem kalten SilbermondBajo una luna de plata fria
Nackte Paare machen LiebeParejas desnudas hacen el amor
Und wir werden lachen wie freche KinderY nosotros reiremos como niños traviesos
Im Sand, im SandEn la arena, en la arena
Wähle dein Lied und sing es einmal, mein FreundElige tu cancion y cantala una vez amigo
Und lass das Meer deine Füße benetzenY deja que el mar moje tus pies

Komm nochmal reinEntra otra vez
In meine süße Stimme und versteck dichEn mi dulce voz y escondete
Ich verspreche dir, ich werde dich suchenTe prometo que te buscare
Zwischen meinem leeren StrandEntre mi playa vacia
Voll von Meer und LebenLlena es de mar de vida
Die ganze Welt fängt an zu tanzenTodo el mundo esta empezando a bailar
Und wir werden lachen wie freche KinderY nosotros reiremos como niños traviesos
Im Sand, im SandEn la arena, en la arena