At the Beach

En La Playa

I see children playing down on the beachVeo jugar a los niños abajo en la playa
I walk barefoot and wet my feet in the waterAndo descalzo y mojo mis pies en el agua
Soon the Sun will hidePronto se esconderá el Sol
And we'll be alone, you and IY estaremos solos tú y yo
Tonight, at the beachEsta noche, en la playa

After ten thirty I'll go to your houseDespués de las diez y media iré a tu casa
I'll wait another hour and a half and then so prettyEsperare otra hora y media y luego tan guapa
You'll kiss me and I'll go crazyMe besaras y me volveré loco
And you'll love me under a canopyY me amaras debajo de un toldo
Tonight, at the beachEsta noche, en la playa

I want to kiss you and your skin so tan full of sandQuiero besarte y tu piel tan morena llena de arena
Now I can see you well, the full MoonAhora puedo verte bien, la Luna llena
And tomorrow I'll see you turned into a mermaidY mañana te veré convertida en sirena
And I'll go back to the beach to look for my walletY a la playa volveré a buscar mi cartera

Tonight we'll go to the movies no matter what they showEsta noche iremos al cine pongan lo que pongan
We'll buy six bags of sunflower seeds and two coca colasCompraremos seis bolsas de pipas y dos coca colas
Sitting on wooden chairs our butts will get as hard as a rockSentados en sillas de madera se nos quedará el culo como un piedra
And you'll give me a kiss on the mouthY tu me darás un beso en la boca

I feel your breath close to my faceSiento tu respiración cerca de mi cara
It's very hot, let's go to the beachHace mucho calor vamos a la playa
The cold sand and the icy waterLa arena fría y el agua helada
Your naked body inside the seaTu cuerpo desnudo dentro del mar
Tonight, at the beachEsta noche, en la playa

I want to kiss you and your skin so wet from saltwaterQuiero besarte y tu piel tan mojada de agua salada
And the cassette batteries that are running outY las pilas del casete que ya se acaban
And tomorrow I'll come backY mañana volveré
There will only be remnants of a bonfireSolo habrán restos de una fogata
I'll find my buried wallet in the sandEntre la arena encontrare mi cartera enterrada

I see children playing down on the beachVeo jugar a los niños abajo en la playa
I see children playing down on the beachVeo jugar a los niños abajo en la playa