She's Anti

Ella es Anti

She's Anti

Sentada en su claseSitting in her class
Sofisticada, niña antisocialSophisticated, anti-social brat
Nunca dice una palabraShe never speaks a word
Por eso está sentada al fondoThat's why she's sitting in the back
Nadie sabe su nombreNo one knows her name
Nunca supe que existíaI never knew that she existed
Entonces un día trágicoThen one tragic day
Vino a la escuela y enloquecióShe came to school and went ballistic
Con un AK en su mano derechaWith an AK in her right hand
Disparó al equipo de animadoras y huyóShe shot the cheerleading squad and ran
Están todas muertas, están todas muertasThey're all dead, they're all dead
Ella está sola en su claseShe's alone in her class
No queda nadie a quien dispararThere's no one left for her to blast
Siempre está causando problemasShe's always kicking ass
Masoquista, gótica, vestida de negroMasochistic, gothic, dressed in black
Nadie sabe su nombreNo one knows her name
Nunca supe que era sádicaI never knew she was sadistic
El 28 de abrilOn April 28th
Vino a la escuela y enloquecióShe came to school and went ballistic
Con un rifle en su mano izquierdaWith a rifle in her left hand
Eliminó al equipo de fútbol americano y huyóShe blew away the football team and ran
Están todos muertos, están todos muertosThey're all dead, they're all dead

Ella es una perra, odia a todosShe's a bitch, she hates everyone
Es una de esas chicas antiShe's one of those anti-girls
Pesimista y cínicaPessimistic and cynical
Es una víctima de este mundo solitario, síShe's a victim of this lonely world, yea

Sé que me odiaI know she hates me
Está un poco locaShe's a little insane
Y está locaAnd she's crazy
Está chiflada, loca, raraShe's kookie, ookie, dookie
Están todos muertos, están todos muertosThey're all dead, they're all dead