Transliteración y traducción generadas automáticamente
Shooting Star
Home Made Kazoku
Shooting Star
そらをみあげればSora wo miagereba
ほしたちがほらまたたいてるHoshi-tachi ga hora matataiteru
このほしのひとたちみたいにKono hoshi no hitotachi mitai ni
さまざまなひかりをはなってSamazama na hikari wo hanatte
そうのうながれぼくもSōnō nagare boku mo
ひときわかがやいていたいんだHitokiwa kagayaite itainda
めをとじてこころにちかうMe wo tojite kokoro ni chikau
ながれぼしにゆめをたくしてNagareboshi ni yume wo takushite
ここはいつものこうえんKoko wa itsumo no kōen
やけいがみえるYakei ga mieru
すべりだいのうえSuberidai no ue
むかしあらずのぼくのとくとうせきMukashi arazu no boku no tokutōseki
なやみがあればここにくるんですNayami ga areba koko ni kurun desu
あのころのままゆめのとちゅうでAno koro no mama yume no tochū de
いまでかなえられずにいるんですIma de kanaerarezu ni iru n desu
もしかしてここがもうしゅうてんMoshikashite koko ga mō shūten
なんてよわねをはいてしまいそうなひもあるNante yowane wo haite shimai-sō na himo aru
でもそのたびにおもいだすDemo sono tabi ni omoidasu
ながれぼしをさがしてあのほしぞらNagareboshi wo sagashite ano hoshizora
ちいさなころのねがいごとはChiisana koro no negaigoto wa
いまむかしもかわらないままIma mukashi mo kawaranai mama
そらをみあげればSora wo miagereba
ほしたちがほらまたたいてるHoshi-tachi ga hora matataiteru
このほしのひとたちみたいにKono hoshi no hitotachi mitai ni
さまざまなひかりをはなってSamazama na hikari wo hanatte
そうのうながれぼくもSōnō nagare boku mo
ひときわかがやいていたいんだHitokiwa kagayaite itainda
めをとじてこころにちかうMe wo tojite kokoro ni chikau
ながれぼしにゆめをたくしてNagareboshi ni yume wo takushite
よるのこうしゃなかまとしのびこみYoru no kōsha na tomodachi to shinobikomi
こえをひそめかなめよじのぼりKoe wo hisome kanameyoji nobori
ひるまとちがうかおのぐらうんどをせにHiruma to chigau kao no gurāundo wo se ni
めざしたばしょは「ぷうる」というなのうみMezashita basho wa 'Pūru' to iu na no umi
みずぎなんてもんはないからみんなすっぱだかMizugi nante mon wa nai kara minna suppadaka
だれかがきせいをはっしてとびこんだDareka ga kisei wo hasshite tobikonda
よるのとばりにひびくみずしぶきYoru no tobari ni hibiku mizushibuki
あとにつづけとばかりにみんな、いっさいにはいってAto ni tsuzuke to bakari ni minna, issai ni haitte
そらみあげぷかぷかうかんだSora miage puka puka ukanda
めのまえにあるほしをながめおおくのゆめかたりあってMe no mae ni aru hoshi wo nagame ōku no yume katari atte
さがしたねあのながれぼしSagashita ne ano nagareboshi
そらをみあげればSora wo miagereba
ほしたちがほらまたたいてるHoshi-tachi ga hora matataiteru
このほしのひとたちみたいにKono hoshi no hitotachi mitai ni
さまざまなひかりをはなってSamazama na hikari wo hanatte
そうのうながれぼくもSōnō nagare boku mo
ひときわかがやいていたいんだHitokiwa kagayaite itainda
めをとじてこころにちかうMe wo tojite kokoro ni chikau
ながれぼしにゆめをたくしてNagareboshi ni yume wo takushite
みあげたそらにむすうのほしいMiageta sora ni musū no hoshi
いまもむかしもかわらないしIma mo mukashi mo kawaranai shi
ゆめははてしなくくるおしくてYume wa hate shinaku kurushikute
あのほしのようにすごくまぶしいAno hoshi no yō ni sugoku mabushii
Hey! そんなにうつむいてばかりいちゃHey! Sonna ni utsumuite bakari icha
みえるものもみえなくなるからMieru mono mo mienaku naru kara
そらみあげて keep your head up!!Sora miagete keep your head up!!
Hey! みあげたそらにいま、なにをおもうHey! Miageta sora ni ima, nani wo omou
いつかきらめくあのほしのようにItsuka kirameku ano hoshi no yō ni
I wanna shineI wanna shine
そらをみあげればSora wo miagereba
ほしたちがほらまたたいてるHoshi-tachi ga hora matataiteru
このほしのひとたちみたいにKono hoshi no hitotachi mitai ni
さまざまなひかりをはなってSamazama na hikari wo hanatte
そうのうながれぼくもSōnō nagare boku mo
ひときわかがやいていたいんだHitokiwa kagayaiteitainda
めをとじてこころにちかうMe wo tojite kokoro ni chikau
ながれぼしにゆめをたくしてNagareboshi ni yume wo takushite
Shooting Star
When I look up at the sky
The stars are twinkling again
Like the people of this star
Releasing various lights
I want to shine brightly too
In the flow of thoughts
Closing my eyes, getting closer to my heart
Dreaming of shooting stars
This is the usual park
Where you can see the night view
On top of the slide
My special spot from the past
If there are worries, I come here
In the middle of dreams from that time
They remain unfulfilled until now
Maybe this is already the end
There are ropes that seem to be breaking
But every time I remember
Searching for shooting stars in that starry sky
The small wishes from childhood
Still remain unchanged
When I look up at the sky
The stars are twinkling again
Like the people of this star
Releasing various lights
I want to shine brightly too
In the flow of thoughts
Closing my eyes, getting closer to my heart
Dreaming of shooting stars
At night, sneaking in with friends
Lowering our voices, climbing the stairs
Different from daytime, heading to a deserted island called 'Pool'
No swimsuits because there's no water, everyone is naked
Someone shouted 'Let's jump in' and dove in
The water splashes echoing in the night darkness
Following behind, everyone jumped in together
Looking up at the sky, floating gently
Gazing at the stars in front of me, telling many dreams
Looking for that shooting star
When I look up at the sky
The stars are twinkling again
Like the people of this star
Releasing various lights
I want to shine brightly too
In the flow of thoughts
Closing my eyes, getting closer to my heart
Dreaming of shooting stars
Looking up at the sky, countless stars
Now and forever unchanged
Dreams are endlessly dazzling
Just like that star
Hey! Don't keep looking down like that
You won't be able to see anything
Look up at the sky, keep your head up!!
Hey! What are you thinking now
When you look up at the sky
Someday, just like that shining star
I wanna shine
When I look up at the sky
The stars are twinkling again
Like the people of this star
Releasing various lights
I want to shine brightly too
In the flow of thoughts
Closing my eyes, getting closer to my heart
Dreaming of shooting stars
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Home Made Kazoku y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: