Transliteración y traducción generadas automáticamente
Nagareboshi
Home Made Kazoku
Nagareboshi
ながれぼしシューティングスターNagareboshi shooting star
ソラをみあげればSora wo mi agereba
ホシたちがほらまたたいてるHoshitachi ga hora matataiteru
コノホシのひとたちみたいにKono hoshi no hitotachi mitai ni
さまざまなひかりをはなってSamazama na hikari wo hanatte
ソノなかでぼくもひときはかがやいていたいんだSono naka de boku mo hitoki wa kagayaiteitainda
めをとじてこころにちかうMe wo tojite kokoro ni chikau
ながれぼしにゆめをたくしてNagareboshi ni yume wo takushite
ココはいつものこうえんKoko wa itsumo no kouen
やけいがみえるすべりだいのうえYakei ga mieru suberidai no ue
むかしからぼくのとくとうせきMukashi kara boku no tokutouseki
なやみがあればここにくるんですNayami ga areba koko ni kurun desu
あのころのままゆめのとちゅうでAno koro no mama yume no tochuu de
いまだかなえられずにいるんですImada kanaerarezu ni irun desu
もしかしてここがもうしゅうてんMoshikashite koko ga mou shuuten
なんてよわねをはいてNante yowane wo haite
しまいそうなひもあるShimaisou na hi mo aru
でもそのたんびにおもいだすDemo sono tanbi ni omoi dasu
ながれぼしをさがしてあのほしぞらNagareboshi wo sagashite ano hoshizora
ちいさなころのねがいごとはいまChiisana koro no negaigoto wa ima
むかしもかわらないままMukashi mo kawaranai mama
ソラをみあげればSora wo mi agereba
ホシたちがほらまたたいてるHoshitachi ga hora matataiteru
コノホシのひとたちみたいにKono hoshi no hitotachi mitai ni
さまざまなひかりをはなってSamazama na hikari wo hanatte
ソノなかでぼくもひときはかがやいていたいんだSono naka de boku mo hitoki wa kagayaiteitainda
めをとじてこころにちかうMe wo tojite kokoro ni chikau
ながれぼしにゆめをたくしてNagareboshi ni yume wo takushite
ヨルのこうしゃなかまとしのびこみYoru no kousha nakama to shinobi komi
こえをひそめかなあみよじのぼりKoe wo hisome kanaami yojinobori
ひるまとちがうかおのぐらうんどをせいにHiruma to chigau kao no guraundo wo sei ni
めざしたばしょは「プール」というなのうみMezashi ta basho wa "puuru" to iu na no umi
みずぎなんてもんはないからみんなすっぱだかMizugi nante mon wa nai kara minna suppadaka
だれかがきせいをはっしてとびこんだDareka ga kisei wo hasshite tobikonda
よるのとばりにひびくみずしぶきYoru no tobari ni hibiku mizushibuki
あとにつづけとばかりにみないっせいにはいてAto ni tsuzuke to bakari ni mina issei ni haite
そらみあげぷかぷかうかんだSora miage pukapuka ukanda
めのまえにあるほしをながめおおくのゆめかたりあってMeno mae ni aru hoshi wo nagame ooku no yume katari atte
さがしたねあのながれぼしSagashita ne ano nagareboshi
ソラをみあげればSora wo mi agereba
ホシたちがほらまたたいてるHoshitachi ga hora matataiteru
コノホシのひとたちみたいにKono hoshi no hitotachi mitai ni
さまざまなひかりをはなってSamazama na hikari wo hanatte
ソノなかでぼくもひときはかがやいていたいんだSono naka de boku mo hitoki wa kagayaiteitainda
めをとじてこころにちかうMe wo tojite kokoro ni chikau
ながれぼしにゆめをたくしてNagareboshi ni yume wo takushite
ソラをみあげればSora wo mi agereba
ホシたちがほらまたたいてるHoshitachi ga hora matataiteru
コノホシのひとたちみたいにKono hoshi no hitotachi mitai ni
さまざまなひかりをはなってSamazama na hikari wo hanatte
ソノなかでぼくもひときはかがやいていたいんだSono naka de boku mo hitoki wa kagayaiteitainda
めをとじてこころにちかうMe wo tojite kokoro ni chikau
ながれぼしにゆめをたくしてNagareboshi ni yume wo takushite
みあげたそらにむそうのほしMiageta sora ni musou no hoshi
いまもむかしもかわらないしIma mo mukashi mo kawaranaishi
ゆめははてしなくくるおしくてYume wa hateshinaku kuruoshikute
あのほしのようにすごくまぶしいAno hoshi no you ni sugoku mabushii
みあげたそらにむそうのほしMiageta sora ni musou no hoshi
いまもむかしもかわらないしIma mo mukashi mo kawaranaishi
ゆめははてしなくくるおしくてYume wa hateshinaku kuruoshikute
あのほしのようにすごくまぶしいAno hoshi no you ni sugoku mabushii
Hey! そんなにうつむいてばかりいちゃHey! Sonna ni utsumuite bakari icha
みえるものもみえなくなるからMieru mono mo mienaku naru kara
そらみあげてkeep your head up!!Sora miagete keep your head up!!
Hey! みあげたそらにいま、なにをおもうHey! miageta sora ni ima, nani wo omou?
いつかきらめくあのほしのようにItsuka kirameku ano hoshi no youni
I wanna shineI wanna shine
ソラをみあげればSora wo mi agereba
ホシたちがほらまたたいてるHoshitachi ga hora matataiteru
コノホシのひとたちみたいにKono hoshi no hitotachi mitai ni
さまざまなひかりをはなってSamazama na hikari wo hanatte
ソノなかでぼくもひときはかがやいていたいんだSono naka de boku mo hitoki wa kagayaiteitainda
めをとじてこころにちかうMe wo tojite kokoro ni chikau
ながれぼしにゆめをたくしてNagareboshi ni yume wo takushite
ソラをみあげればSora wo mi agereba
ホシたちがほらまたたいてるHoshitachi ga hora matataiteru
コノホシのひとたちみたいにKono hoshi no hitotachi mitai ni
さまざまなひかりをはなってSamazama na hikari wo hanatte
ソノなかでぼくもひときはかがやいていたいんだSono naka de boku mo hitoki wa kagayaiteitainda
めをとじてこころにちかうMe wo tojite kokoro ni chikau
ながれぼしにゆめをたくしてNagareboshi ni yume wo takushite
Shooting Star
When I look up at the sky
The stars are twinkling
Just like the people on this planet
Emitting various lights
In the midst of it, I also want to shine for a moment
Closing my eyes, feeling close to my heart
Dreaming of shooting stars
This is the usual park
On top of the slide where you can see the playground
Whenever I had troubles since long ago
I would come here
Stuck in the middle of dreams from that time
Still not fulfilled
Maybe this is the end
Putting on a weak smile
Feeling like it might all end
But every time, I remember
Searching for shooting stars in that starry sky
The wishes from my childhood are still
Unchanged
When I look up at the sky
The stars are twinkling
Just like the people on this planet
Emitting various lights
In the midst of it, I also want to shine for a moment
Closing my eyes, feeling close to my heart
Dreaming of shooting stars
Nighttime, sneaking out with friends
Lowering our voices, climbing over the fence
Different from daytime, we head towards
A place called 'the pool,' a fake sea
No need for swimsuits, everyone's naked
Someone kicks off their shoes and jumps in
The splashes echoing in the night
Following one after another, we all jump in together
Looking up at the sky, floating gently
Gazing at the stars in front of us, sharing many dreams
Searching for that shooting star
When I look up at the sky
The stars are twinkling
Just like the people on this planet
Emitting various lights
In the midst of it, I also want to shine for a moment
Closing my eyes, feeling close to my heart
Dreaming of shooting stars
When I look up at the sky
The stars are twinkling
Just like the people on this planet
Emitting various lights
In the midst of it, I also want to shine for a moment
Closing my eyes, feeling close to my heart
Dreaming of shooting stars
Looking up at the sky, countless stars
Now and forever unchanged
Dreams endlessly overwhelming
Incredibly dazzling like those stars
Looking up at the sky, countless stars
Now and forever unchanged
Dreams endlessly overwhelming
Incredibly dazzling like those stars
Hey! Don't keep looking down like that
You'll lose sight of everything
So look up at the sky, keep your head up!!
Hey! What are you thinking as you look up at the sky now?
Someday, like those sparkling stars
I wanna shine
When I look up at the sky
The stars are twinkling
Just like the people on this planet
Emitting various lights
In the midst of it, I also want to shine for a moment
Closing my eyes, feeling close to my heart
Dreaming of shooting stars
When I look up at the sky
The stars are twinkling
Just like the people on this planet
Emitting various lights
In the midst of it, I also want to shine for a moment
Closing my eyes, feeling close to my heart
Dreaming of shooting stars
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Home Made Kazoku y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: