Monochrome

Monocromo

Monochrome

Ya no tengo miedo de morirI'm not scared to die anymore
Una afirmación simple que no debería tener que decir a esta edadA simple statement that I shouldn't have to say at this age
Pero es una afirmación verdadera, ya que la muerte reduce el tiempo en un estado aisladoBut it's a true statement as death reduces time in a secluded state
Aunque no deseo invertir mis ideas en la desesperanzaAlthough I don't wish to invest my ideas in hopelessness
Siento como si se hubieran desperdiciadoI feel as if they've been wasted
Como si estuvieran girando la manija de una puerta cerrada que necesita una llaveAs if they're turning the handle on a locked door that needs a key

Pero esa llave no existeBut that key does not exist
¿Por qué me siento tan desesperanzado?Why do I feel so hopeless?
No debería sentirme así a esta edad tan jovenI shouldn't feel this way at this young age
Tengo toda una vida para pudrirme en mi tumbaI have a whole life to rot in my grave

No debería sentirme así a esta edad tan jovenI shouldn't feel this way at this young age
He pasado toda mi vida revolviéndome en mi tumbaI've spent my whole life turning in my grave
Manteniéndome amargado por todos mis fracasos, no fracasaré esta vezStaying bitter about all of my failures, I won't fail this time

Siempre dije que nunca permitiría que me pasara estoI always said I'd never let myself get like this
Me está destrozando hasta el núcleoIt's breaking me to the core
Siempre he sentido como si hubiera sidoI've always felt as if I've been
Puesto en segundo lugar respecto a aquellos a quienes desprecioPut second best to the ones who I despise
No puedo mantener este agujero en mi pechoI can't keep this hole in my chest
Siempre siento la culpa por nunca estar allíI always feel the guilt for never being there
Para mí mismo cuando más me necesitabaFor myself when I needed me the most
He perdido todo amor, mi vida es monocromaI've lost all love, my life is monochrome

He perdido todo amor, mi vida es monocromaI've lost all love, my life is monochrome
Y cuando me encuentre, encontraré mi hogarAnd when I find myself I will find my home

He encontrado tristeza en este estadoI've found sadness in this state
¿Y si una vida sin amor me espera?And what if a life of no love awaits?
No tengo miedo de decir que no puedo seguirI'm not afraid to say that I can't go on
No puedo seguir sintiéndome asíI can't go on feeling this way
Odio mi vida y todo a mi alrededor es sombríoI hate my life and all around me is bleak
¿Soy menos hombre si admito que soy débil?Am I less of a man if I admit I'm weak?
Porque me siento enfermo, cansado y aburridoBecause I feel sick, I'm tired and bored
De mi rutina y todas mis malditas fallasOf my routine and all my fucking flaws

Siempre dije que nunca permitiría que me pasara estoI always said I'd never let myself get like this
Me está destrozando hasta el núcleoIt's breaking me to the core
Siempre he sentido como si hubiera sidoI've always felt as if I've been
Puesto en segundo lugar respecto a aquellos a quienes desprecioPut second best to the ones who I despise
No puedo mantener este agujero en mi pechoI can't keep this hole in my chest
Siempre siento la culpa por nunca estar allíI always feel the guilt for never being there
Para mí mismo cuando más me necesitabaFor myself when I needed me the most
He perdido todo amor, y mi vida es monocromaI've lost all love, and my life is monochrome

He perdido todo amor, mi vida es monocromaI've lost all love, my life is monochrome
He perdido todo amor, mi vida es monocromaI've lost all love, my life is monochrome
He perdido todo amor, he perdido todo amor, he perdido todo amorI've lost all love, I've lost all love, I've lost all love
Mi vida es monocromaMy life is monochrome

Cuando me encuentre, encontraré mi hogarWhen I find myself, I will find my home
Cuando me encuentre, encontraré mi hogarWhen I find myself, I will find my home