Rien de comme toi

Nothing Like You

Installe-toi avant qu'il ne soit trop tardSettle down before it's to late
Tu peux éviter une grosse erreurYou can hold back from a big mistake
C'était un autre jourThat was a different day
Je peux pas tenir ou rester à attendreI can't hold on or sit and wait
Parce que je penserai jamais que tu seras derrière moi quand je partirai'Cause I don't ever think that you'll be on my back when I go
Parce que chaque petit pas que tu fais s'éloigne de moi'Cause every little step you take is away from me

On dirait que c'est tout en vainFeels like it's all in vain
J'ai donné le meilleur mais tu m'as renvoyéGave it my best but you threw it back
C'était le seul moyenThat was the only way
Ça fait longtemps que tu t'es éloigné de mon fantômeBeen a long time since you moved away from my ghost
Je n'ai jamais laissé de traces, donc tu n'es jamais revenuI never left tracks, so you never came back
Et le temps passe un peu trop lentementAnd time moves a little to slow
Je serai loin derrière toiI'll be far behind you

Cette rime n'est pas de notre côtéThis rhyme is not on our side
Alors je suppose que c'est désespéré maintenantSo I guess that it's hopeless now
Je peux pas supporter d'être près de toiI can't stand to be around you
Il y a trop de problèmesThere's too many issues
Et ça nous déchireAnds it's tearing us apart
Je vais mieux tout seulI'm better on my own
Parce que je suis rien comme toi'Cause I'm nothing like you

On dirait que c'était hierSeems like only yesterday
Tu es rentré tard avec une marque sur le visageYou came home late with a mark on your face
C'était à propos de ce jour-làThat was about the day
Rien n'a jamais été pareil depuis que tu as tout révéléNever the same since you gave away the whole truth
Inutile de dire que je vais bien sans toiAnd needless to say I'm doing okay without you
Je suis juste heureux d'être éloigné et de ne pas me disputerI'm happy just to be away and not argue
Je suis rien comme toiI'm nothing like you

Et c'est désespéré maintenantAnd it's hopeless now
Je peux pas supporter d'être près de toiI can't stand to be around you
Il y a trop de problèmesThere's too many issues
Et ça nous déchireAnd it's tearing us apart
Je suis mieux tout seulI'm better off alone
Parce que je suis rien comme toi'Cause I'm nothing like you

Il me semble que c'est comme çaSeems to me it seems to be
Tu désignes les fautesYou're pointing out the blame
J'en ai marreI've had enough
Eh bien, tu as droit à ton opinionWell, you're entitled to your own opinion
Mais je peux toujours pas croireBut I still can't believe
Que tu as traîné tout çaYou dragged the whole thing on
Je capituleI'm giving up

C'est désespéré maintenantIt's hopeless now
Je peux pas supporter d'être près de toiI can't stand to be around you
Il y a trop de problèmesThere's too many issues
Et ça nous déchireAnd it's tearing us apart
Je suis mieux tout seulI'm better off alone
Parce que je suis rien comme toi'Cause I'm nothing like you