Bass Forever

Bajo por Siempre

Bass Forever

La ciencia explica el hecho, no el azarA ciência explica o fato, não o acaso
Elemental descuido, un pactoDisplicência elementar, um pacto
No saber es un acto.Não saber é um ato.
La filosofía es un destino portuguésFilosofia é um fado português
con bacalao de segunda.com bacalhau de segunda.
El martes, una sombra mezclada de carneNa terça, uma sombra mista de carne
Sudor y flatulencias.Suor e flatulos.
Sabio es la muerte que no mata,Sábia é morte que não mata,
Espera la cuerda tensa de la existenciaEspera a forca retesada da existência
La humanidad es sombra,Humanidade é sombra,
La nostalgia es no haber nacidoSaudade é não ter nascido
Es saltar el tercer díaÉ pular o terceiro dia
Y resucitar en marteE Ressuscitar em marte
Donde el rojo es tierra y no sangreOnde vermelho é terra e não sangue
Donde la guerra es extinciónOnde guerra é extinção
Y no hambre.E não fome.
Nada como no pensar,Nada como não pensar,
Como una salchicha,Como uma salsicha,
Ser el falo degolladoSer o falo degolado
Por un deseo de panza.Por uma ânsia de barriga.
Quiero ser una salchichaEu quero ser uma salsicha
Una mezcla sucia de vida breveUma mistura porca de vida breve
Y ser la guillotina afilada que te matará de dolor de panza.E ser a guilhotina afiada que vai te matar de dor de barriga.
Siendo así:Sendo assim:
Lo que la ciencia no explicaO que a ciência não explica
Es un dolor de panzaÉ uma dor de barriga
Que será tu cuerda, tu guillotina.Que será a sua forca, a sua guilhotina.
No pensar es un groove locoNão pensar é um groove doido
De texturas gravesDe texturas graves
Una anaconda con rumbo fijo.Uma sucuri com rumo certo.
Esperando el dulce ataque,Esperando o bote doce,
En la pista de baile llenaNa pista de dança farta
De buitres elegantesDe abutres finos
Con moscas monjasCom moscas monges
Que esperan eternamenteQue esperam eternamente
Por tu perfume de mármolPor seu perfume de mármore
Que no tarda en pudrirse.Que não tarda em apodrecer.
¡La inexorable virtud de la vida!A inexorável virtude da vida!