Traducción generada automáticamente
Guerreiros de Fé
Homem da Lata
Guerreiros de Fé
Em mãos brancas seu sangue vermelho, vejo escorrendo,
sofrendo
Vejo o povo negro rezando pro santo, Yemanja me
protege com o seu manto
Por Xangô ecoou o cântico kao kabecile como gritos
soam minhas preces
Enquanto o chicote rasgava sua pele
Fugiu pro mato pra sua liberdade
Esconde um quilombo num futuro sujo da cidade
Uma favela, uma guerra, uma busca sem trégua
Um guerreiro da raça que se cansa, mas não se entrega
Não posso parar de lutar
Nesse mundo escravo
Tenho minha liberdade
Não vou ficar parado
Seguindo o fluxo de um cotidiano insano
Policiais me atormentando, capitão do mato me
lembrando
Na lembrança de um passado com antepassados
seqüestrados
Boca seca de sede, meus irmãos amargurados
Hoje no presente não vejo diferente
Vejo sofrimento nos olhos de sua gente
Ontem uma senzala, hoje uma favela
O que ontem um quilombo hoje um acampamento sem
terra.
Comandados por corruptos mercenários, sofrendo maus
bocados
Esse é meu povo hoje miscigenado
Descendente de um passado discriminado.
Não posso parar de lutar
Nesse mundo escravo
Tenho minha liberdade
Não vou ficar parado.
Somos iguais perante Deus
Somos guerreiros de fé batalhando pelo seu, pelo meu,
pelos nossos sonhos
Numa liberdade perdida quando tirados da pátria, fomos
tirados da vida.
?Vida livre morte digna?
Guerreros de Fe
En manos blancas su sangre roja, veo escurriendo, sufriendo
Veo al pueblo negro rezando al santo, Yemanjá me protege con su manto
Por Xangô resonó el canto kao kabecile como gritos
suena mi plegaria
Mientras el látigo rasgaba su piel
Huyó al monte por su libertad
Esconde un quilombo en un futuro sucio de la ciudad
Una favela, una guerra, una búsqueda sin tregua
Un guerrero de raza que se cansa, pero no se rinde
No puedo dejar de luchar
En este mundo esclavo
Tengo mi libertad
No me quedaré quieto
Siguiendo el flujo de un cotidiano insano
Policías atormentándome, capataz recordándome
En el recuerdo de un pasado con antepasados secuestrados
Boca seca de sed, mis hermanos amargados
Hoy en el presente no veo diferencia
Veo sufrimiento en los ojos de su gente
Ayer una senzala, hoy una favela
Lo que ayer era un quilombo hoy es un campamento sin tierra
Comandados por corruptos mercenarios, sufriendo malos tragos
Este es mi pueblo hoy mestizado
Descendiente de un pasado discriminado
No puedo dejar de luchar
En este mundo esclavo
Tengo mi libertad
No me quedaré quieto
Somos iguales ante Dios
Somos guerreros de fe luchando por la suya, por la mía, por nuestros sueños
En una libertad perdida cuando nos quitaron de la patria, nos quitaron de la vida
¿Vida libre muerte digna?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Homem da Lata y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: