Tantas Pessoas

Tantas Personas

Tantas Pessoas

Yo pienso mientras los demás bailanEu penso enquanto os outros dançam
Así puedo entender por quéEntão consigo saber porque
El hambre y la miseriaA fome e a miséria
Se ganan a pulsoSe fazem por merecer

Todos luchan por su colorTodos lutampela sua cor
Pero tienen los mismos prejuiciosMas têm os mesmos preconceitos
Perdidos están tan ciegosPerdidos estão tão cego
Ya no ven sus defectosJá não enxergam os seus defeitos

Miro a tantas personasEu olho pra tantas pessoas
No logro ver a nadieNão consigo enxergar ninguém
Están atrapadas en sus laberintosEstão presas nos seus labirintos
Espejos que ellas mismas construyenEspelhos que elas mesmas constroem

En el sudor y en sus gemidosNo suor e nos seus gemidos
Ellos persiguen, son perseguidosEles perceguem, são perseguidos
En la lucha sin sentidoNa luta sem sentido
Ellos ven su castigoEles enxergam o seu castigo