O Quinto Sinal Vital

El Quinto Signo Vital

O Quinto Sinal Vital

Somos un conjunto de sistemasSomos um conjunto de sistemas
Una sintonía perfecta de imperfeccionesUma sintonia perfeita de imperfeições
FragilidadesFragilidades

PensamosPensamos
Creamos poemasCriamos poemas
DestruimosDestruímos
AmamosAmamos
OdiamosOdiamos
YE
Sentimos miedo.Sentimos medo.

El dolorA dor
¿La importancia para el latir?A significância para o pulsar(?)
¿Será?Será?
¡Tal vez!Talvez!
Antes sería el amor,Outrora seria o amor,
Pero ahora descubríMas agora descobri
YE
Sentí que el dolorSenti que a dor
Me hace sentir vivoMe faz vivo

Y la respiraciónE o respiro
Me trae la certezaMe traz a certeza
De que algún díaDe que um dia
Este conjunto complejoEsse conjunto complexo
Llamado hombreChamado homem
Que se encuentra en un cuerpo finitoQue se encontra num corpo finito
Y dotado de espiritualidad,E dotado de espiritualidade,
O no,Ou não,
InfinitaInfinita
Puede detenerse...Pode parar...