Traducción generada automáticamente
1,2 1,2 Drão (versão Hc)
Homens Crânios
1,2 1,2 Drão (versión Hc)
1,2 1,2 Drão (versão Hc)
Es HC que llega, así que llega, mantiene la letra;É HC que chega, assim que chega, mantém a letra;
La letra es A, el rap es de primera clase;A letra é A, o rap é classe A;
Quien habla es HC y W DEE.Quem fala é HC e W DEE.
Una bomba en la mano, con cada calada un viaje;Um bomba na mão á cada tragada uma viagem;
Primera parte;Primeira parte;
Golpe pesado encima, rima, varios mensajes;Batida pesada por cima, rima, várias mensagens;
Lado este de São Paulo DRR es solo encuadre;Lado leste de São Paulo DRR é só enquadro;
Sin dar ventaja al oportunista idiota;Sem dar boi pra oportunista otário;
Sal de la goma farsante, en la banca no cuela, man;Sai da goma falsário na banca não cola mané;
HC São Mateus, negros y blancos de fe;HC São Mateus pretos e brancos de fé;
Soy W DEE, PRETO APLICK, ¿entendiste?;Sou W DEE, PRETO APLICK firmô;
ADRIANO CH es banca fuerte, ¿ok?;ADRIANO CH é banca forte morô;
Hip-hop de la periferia;Hip-hop de periferia;
Bajo marcando arriba de la base;Baixo marcando ornando em cima da batida;
Llega PEREIRA, llega ABELHA;Chega PEREIRA, chega ABELHA;
De Menos Crime, zona este es mucha pelea;De Menos Crime zona leste é muita treta;
Llega PANCHO, llega GRAND, llega CHUCK;Chega PANCHO, chega GRAND, chega CHUCK;
U Negro tercera división, Hombres Cráneos;U Negro terceira divisão Homens Crânios;
Vete al demonio, sistema de mierda;Vai se foder sistema demônio;
Supera la periferia, hacia atrás, una mierda nerviosa;Ultrapassa a periferia pra trás num caralho nervoso;
Quien ataca es HC, espera a ver;Quem ataca é HC espere pra ver;
Mente enfocada, el objetivo eres tú;Mente amirada o alvo é você;
No hay barrera, el apetito es venenoso;Não tem barreira, o apetite é venenoso;
Con cada marca es el grito, la agonía del morro.Á cada marcada é o grito agonia do morro.
1,2 1,2 drão, sí, 1,2 1,2 drão, sí, sí;1,2 1,2 drão há, 1,2 1,2 drão há háa;
1,2 1,2 drão, sí, 1,2 1,2 drão.1,2 1,2 drão há 1,2 1,2 drão.
Viene cargado con el peine lleno;Vem carregado com pente entupido;
Pie en la carretera, mente revolucionaria;Pé na estrada mente revolucionária;
Ese hermano decide cambiar de vida;Aquele mano decide mudar de vida;
De agua a vino;Da água pro vinho;
Siempre tranquilo pero con odio infinito en la mente;Sempre sossegado mas na mente o ódio infinito;
Saca el peine, pone el peine, carrilho jalado;Tira o pente, coloca o pente, carrilho puxado;
Se acerca la hora de encontrarse con los aliados;Ta chegando a hora de se trombar com os aliados;
Para confirmar los armamentos y el esquema táctico;Pra comfirmar os armamentos e o esquema tático;
Puedes creer, no puede fallar;Pode crer não pode ser falho;
En la hora de la acción, el perro domina;Na hora da ação o cão domina;
Si es necesario, mato;Se preciso eu mato;
Una víctima fácil, estoy dominado;Uma vítima fácil, estou dominado;
Con pensamiento activo, sigo mis pasos;Com pensamento na ativa prossigo meus passos;
Perseguido por el instinto, miro a los lados;Perseguido pelo instinto eu olho para os lados;
Chaleco a prueba de balas, boina gris;Colete á prova de bala, boina cinza;
Y en la derecha un cuadrado, arma fría;E na direita uma quadrada é arma fria;
En un rol por la quebrada, me encuentro con la muerte;Num rolê pela quebrada eu trombo com a morte;
Maldad en la cabeza, no fui notado, tengo suerte;Maldade na cabeça não fui notado estou com sorte;
Quieren verme preso;Eles querem ver eu preso;
Yo solo quiero billete, billete, billete;Eu só quero é malote, malote, malote;
1,2 drão.1,2 drão.
1,2 1,2 drão, sí, 1,2 1,2 drão, sí, sí;1,2 1,2 drão há, 1,2 1,2 drão há háa;
1,2 1,2 drão, sí, 1,2 1,2 drão.1,2 1,2 drão há 1,2 1,2 drão.
Pero espera, que aún no he muerto (no ha muerto);Mas peraí que eu ainda não morri (não morreu);
Soy el LERAP creado en el morro;Sou o LERAP criado no morro;
Así que prepárate;Então prepare-se;
Porque de ahora en adelante las escenas serán fuertes;Pois daqui pra frente vão ser fortes as cenas;
Calamidad total, São Mateus en estado de shock;Calamidade total São Mateus em estado de choque;
M-A-G-O, soy MAGO ABELHA;M-A-G-O sou MAGO ABELHA;
Protege tu vida y mantente lejos de la ruta;Proteja sua vida e fique longe da rota;
Asesinatos en primer grado, normal;Assassinatos em primeiro grau normal;
Rutina constante de policías justicieros;Rotina constante de policiais justiceiros;
Proyecto del gobierno armado contra la burguesía;Projeto do governo armado á burguesia;
Miseria, miseria en el cachimbo con piedra;Miséria, miséria no cachimbo com pedra;
Brasil, miseria, periferia, favela;Brasil miséria periferia favela;
Personas especiales que aquí dejaron recuerdos;Pessoas especiais que aqui deixou saudades;
Hermanos, parientes, amigos de la quebrada;Irmãos, parentes, amigos da quebrada;
Axé, Señor, aléjanos del crimen;Axé Senhor nos afaste do crime;
Y bendice a este hijo pecador porque;E abençoe este filho pecador por que;
En cada barrio mueren varios al mes, pow, pow;Em cada bairro morre vários por mês pow, pow;
Mucha pobreza estalla la violencia;Muita pobreza estoura a violência;
En cada barrio mueren varios al mes, pow, pow;Em cada bairro morre vários por mês pow, pow;
Mucha pobreza estalla la violencia;Muita pobreza estoura a violência;
1,2 1,2 drão.1,2 1,2 drão.
1,2 1,2 drão, sí, 1,2 1,2 drão, sí, sí;1,2 1,2 drão há, 1,2 1,2 drão há háa;
1,2 1,2 drão, sí, 1,2 1,2 drão.1,2 1,2 drão há 1,2 1,2 drão.
Veo el crimen en acción, arrepentimiento más tarde;Eu vejo o crime em ação arrependimento mais tarde;
La química consumida por muchos cobardes;A química consumida por muitos covardes;
Que no son pocos, son muchos, son locos, locos;Que não são poucos, são muitos, são loucos, loucos;
Como el destino es cruel;Como o destino é cruel;
Ahora la soga está en tu cuello;Agora a corda está em seu pescoço;
Con el sistema cobarde, se llevaron a muchos en nuestra infancia;Com o sistema covarde levaram muitos na nossa infância;
Solo quedaron recuerdos de tiempos de niñez;Restaram só lembranças dos tempos de criança;
De un pasado cruel, rodeado de muerte;De um passado cercado cruel furado de morte;
No escaparon del destino, tuvieron mala suerte o quizás suerte;Não escaparam do destino tiveram azar ou talvez sorte;
Sobrevivimos en un barrio humilde y superado;Sobrevivemos num bairro humilde e ultrapassado;
Por la policía, muchas veces el silencio se rompe;Pela polícia muitas vezes o silêncio é quebrado;
Idiotas viajan en crack, no ven salir el sol;Otários viajam no crack não vêem o sol nascer;
Nuestra gente solo en lo bien pensado;Rapaziada nossa só no bem bolado;
La verdadera malandragem es vivir;Malandragem de verdade é viver;
Están sedientos, buscando todo y a todos;Estão na cede á procura de tudo e de todos;
La plata sonando, la ansiedad en los ojos;A grana estalando a fissura no olho;
Si te descuidas en el proceder, ahí te lanzan un 16, un 12;Se vacilar no proceder ali te jogam um 16 um 12;
Un 16, un 12;Um 16 um 12;
Falsas calumnias hacen de todo para intimidarnos;Falsas calúnias fazem de tudo para nos intimidar;
En la televisión, alta versión, aquí nada que declarar;Na televisão alta versão aqui nada á declarar;
Ven el crimen como una aventura;Enxergam o crime como uma aventura;
Para muchos problemas, la solución;Pra muitos problemas a solução;
Pero la sentencia, idiotas, no se sostiene;Mas a sentença otários não segura;
La víctima del crack, la nariz en la muerte;A vítima do crack o nariz na morte;
Allá en la comisaría, otra historia y aquí afuera el soplón muere;Lá no DP outra história e aqui fora o cagueta morre;
El soplón muere, el soplón muere, tercera división, es HC que llega.O cagueta morre, o cagueta morre, terceira divisão, é HC que chega.
1,2 1,2 drão, sí, 1,2 1,2 drão, sí, sí;1,2 1,2 drão há, 1,2 1,2 drão há háa;
1,2 1,2 drão, sí, 1,2 1,2 drão.1,2 1,2 drão há 1,2 1,2 drão.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Homens Crânios y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: