Está caro

Está caro

Está caro

Pues sí camaradas, páPois é camaradas,pá
Vamos entonces al gran problema que afecta al pueblo portugués y no solo, páVamos lá então,ao grande problema que afecta o povo português e não só,pá
En este momento de gran crisis, páNesta altura de grande crise,pá
Estoy hablando, por supuestoEstou a falar é claro
De los precios de las cosas, páDos preços das coisas,pá
Está todo a un precio al que la gente no puede llegar, páTá tudo o preço que a gente não pode lá chegar,pá
Así que síganme en esta historia:Ora sigam comigo esta história:

Imaginemos que una joven pareja quiere unirse en estos días, páVamos imaginar que um jovem casal se quer juntar nos dias de hoje,pá
Como quien casa, casa, páComo quem casa que casa,pá
Allá va esta joven parejaLá vai este jovem casal
Haciendo la ronda por los bancos de siempre, páFazer a rondazinha pelos bancos do costume,pá
Esos usureros, páEsses usurários,pá
Que se están enriqueciendo a costaQue andam todos a enriquecer à custa
De lo que son las necesidades básicas del pueblo, páDaquilo que são as necessidades básicas do povo,pá
Luego vamos a la Caixa Geral, páDepois vamos à Caixa Geral,pá
Luego vamos al BPN, páDepois vamos ao BPN,pá
Luego vamos al BES, páDepois vamos ao BES,pá
Luego vamos al Barclays, páDepois vamos ao Barclays,pá
Corremos a todos, páCorremos a todos,pá
Y no podemos comprar un departamento de dos habitaciones aquí, páE não conseguimos comprar um T2 cá ,pá
Que nos cueste más de 500 euros al mes, páQue nos fique mais de 500 euros por mês,pá

Se va el sueldo, páLá se vai o ordenado,pá

Porque se va el sueldo, páPois lá se vai o ordenado,pá
Pero no solo de casa vive el hombre y la mujer, páMas nem só de casa que vive o homem e a mulher,pá
Hoy en día cualquier joven pareja que se respete, páHoje em dia qualquer jovem casal que se prese,pá
También necesita un autito, páTambém precisa de um automovelzinho,pá
Allá va esta joven pareja buscando lo que pueden comprar, páLá vai este jovem casal procurar o que pode comprar,pá
No saben si decidirse por un Fiat, un Renault, un Peugeot o un SeatNão sabem se vão decidir por um Fiat,por um Renaut,por um Peugeot ou por um Seat
Claro que nunca puede superar los mil cien de cilindradaÉ claro que nunca pode ultrapassar os mil e cem de cilindrada
Porque no hay sueldo que alcance para eso, páPorque não há ordenado que chegue para isso,pá
Se meten en un préstamo con CofidisLá se metem num imprestimozinho à Cofidis
Para comprar algo que ni siquiera llega a ciento treinta hacia abajo, páPara comprar uma coisita que nem cento e trinta dá a descer,pá
Y ahí van a quedar ahogados en otros ciento treinta y cinco euros al mes, páE lá vão eles ficar enforcados em mais cento e trinta e cinco euros por mês,pá

Se va el sueldo, páLá se vai o ordenado,pá

Porque está caro, camarada, caro, porque está caro.Porque está caro,camarada caro,porque está caro.
Porque está caro, camarada, caro, porque está caro.Porque está caro,camarada caro,porque está caro.
Porque está caro, camarada, caro, porque está caro.Porque está caro,camarada caro,porque está caro.
Porque está caro, camarada, caro, porque está caro.Porque está caro,camarada caro,porque está caro.

Se va el sueldo, páLá se vai o ordenado,pá
Se va el sueldo, páLá se vai o ordenado,pá

Porque casi dos tercios del sueldo ya se fueron en la casa y el auto, páPois quase dois terços do ordenado já foram na casa e no carro,pá
YE