A Luta É Alegria

Der Kampf ist Freude

A Luta É Alegria

Manchmal findest du dich niedergeschlagenPor vezes dás contigo desanimado
Manchmal bist du voller ZweifelPor vezes dás contigo a desconfiar
Manchmal bist du erschrockenPor vezes dás contigo sobressaltado
Manchmal bist du verzweifeltPor vezes dás contigo a desesperar

Bei Nacht oder Tag, der Kampf ist FreudeDe noite ou de dia, a luta é alegria
Und das Volk zieht voran, es schreit auf der StraßeE o povo avança é na rua a gritar

Es nützt wenig, den Gürtel immer eng zu schnallenDe pouco vale o cinto sempre apertado
Es nützt wenig, ständig zu jammernDe pouco vale andar a lamuriar
Es nützt wenig, mit einem schweren Blick zu gehenDe pouco vale um ar sempre carregado
Es nützt wenig, Wut zu haben, um dir zu helfenDe pouco vale a raiva para te ajudar

Bei Nacht oder Tag, der Kampf ist FreudeDe noite ou de dia, a luta é alegria
Und das Volk zieht voran, es schreit auf der StraßeE o povo avança é na rua a gritar

Und bring das Brot, bring den Käse, bring den WeinE traz o pão e traz o queijo e traz o vinho
Und der Alte kommt, der Neue und das KindE vem o velho e vem o novo e o menino
Und bring das Brot, bring den Käse, bring den WeinE traz o pão e traz o queijo e traz o vinho
Und der Alte kommt, der Neue und das KindE vem o velho e vem o novo e o menino
Feier diese Situation und lass uns gegen die Reaktion singenVem celebrar esta situação e vamos cantar contra a reacção
Feier diese Situation und lass uns gegen die Reaktion singenVem celebrar esta situação e vamos cantar contra a reacção

Und bring das Brot, bring den Käse, bring den WeinE traz o pão e traz o queijo e traz o vinho
Und der Alte kommt, der Neue und das KindE vem o velho e vem o novo e o menino
Und bring das Brot, bring den Käse, bring den WeinE traz o pão e traz o queijo e traz o vinho
Und der Alte kommt, der Neue und das KindE vem o velho e vem o novo e o menino

Es fehlt nicht an denen, die dir sagen: „Pass auf“Não falta quem te avise «toma cuidado»
Es fehlt nicht an denen, die dich zum Schweigen bringen wollenNão falta quem te queira mandar calar
Es fehlt nicht an denen, die dich misstrauisch machenNão falta quem te deixe ressabiado
Es fehlt nicht an denen, die dir die Luft verkaufenNão falta quem te venda o próprio ar

Bei Nacht oder Tag, der Kampf ist FreudeDe noite ou de dia, a luta é alegria
Und das Volk zieht voran, es schreit auf der StraßeE o povo avança é na rua a gritar

Und bring das Brot, bring den Käse, bring den WeinE traz o pão e traz o queijo e traz o vinho
Und der Alte kommt, der Neue und das KindE vem o velho e vem o novo e o menino
Und bring das Brot, bring den Käse, bring den WeinE traz o pão e traz o queijo e traz o vinho
Und der Alte kommt, der Neue und das KindE vem o velho e vem o novo e o menino

Feier diese Situation und lass uns gegen die Reaktion singenVem celebrar esta situação e vamos cantar contra a reacção
Feier diese Situation und lass uns gegen die Reaktion singenVem celebrar esta situação e vamos cantar contra a reacção
Feier diese Situation und lass uns gegen die Reaktion singenVem celebrar esta situação e vamos cantar contra a reacção
Feier diese Situation und lass uns gegen die Reaktion singenVem celebrar esta situação e vamos cantar contra a reacção

Und bring das Brot, bring den Käse, bring den WeinE traz o pão e traz o queijo e traz o vinho
Und der Alte kommt, der Neue und das KindE vem o velho e vem o novo e o menino
Und bring das Brot, bring den Käse, bring den WeinE traz o pão e traz o queijo e traz o vinho
Und der Alte kommt, der Neue und das KindE vem o velho e vem o novo e o menino
Der Kampf geht weiterA luta continua