La Rucu Cucu

De Rucu Cucu

La Rucu Cucu

ZwartNegro
Dit is geen muziek, dit is drugsEsto no es música, es droga
JaYeah
Groeten aan alle mensen uit Cutral Có, vanuit mijn hart, maatSaludo pa' toda la gente de Cutral Có, de corazón, guacho

Ik heb wat je zoekt om in de sfeer te komenTengo lo que buscan para entrar en onda
Zodat je het 's nachts kunt proberen en me kunt vertellen wat je ervan vindtPa' que lo prueben por la noche y me digan qué onda
Om rustig te chillen met de vriendenPara vacilar tranquilo con los compas
Terwijl de fles rondgaat in de kringMientras la jarra da vueltas por la ronda
Ik heb wat je zoekt om in de sfeer te komenTengo lo que buscan para entrar en onda
Maar bel vroeg als je wilt inkopen doenPero llamen temprano si quieren hacer las compras
Ik heb de Roco Coco, dat is een bomTengo la Roco Coco, que es una bomba
En zelfs de Rucu Cucu om cumbia te dansenY hasta la Rucu Cucu pa' bailar cumbia

Want hier in mijn buurt luisteren ze niet naar Lil PumpPorque acá en el barrio mío no lo escuchan a Lil Pump
Hier draaien de Bardero$ en soms een tango in de wagonAcá suenan los Bardero$ y algún tango en vagón
Vijf Moëts en een Baron, als het om drugs gaat is het een dipCinco Moëts y un Baron, si por droga es еl bajón
Ik ga zelfs door met de kater die meer alcohol eruit haaltParto hasta con la resaca del quе saca más alcohol
Wat de fack? Alsjeblieft, wat is er gebeurd? Ik begrijp het nietWhat the fuck? Por favor, ¿qué pasó? Yo no entiendo
Drie dagen dat ik niet slaap, ik blijf vrij als de windTres días que no duermo, sigo libre como el viento
Als ik geen kampioen word, ga ik hier dood in de pogingSi no salgo campeón, acá me muero en el intento
Ik wil rusten maar zij blijft in bewegingYo quiero descansar pero ella sigue en movimiento

En ze komt langzaam naar beneden en komt terug om vaart te makenY baja despacito y vuelve pa' tomar envión
Ze valt met al haar gewicht als ze vaart maaktCae con todo el peso cuando toma envión
Improviseren het script, neem Don PerignonImprovisa el guion, toma Don Perignon
Gevaarlijk met de peri in haar mond en gooit het naar de massaPeligrosa con el peri en boca y tira al montón
Schat, ik heb wat je zoekt buitenBombón, te-tengo lo que buscan afuera
Als Bardero$ komt is alles van de eerste klasseSi llega Bardero$ todo es de primera
Wat je verwachtte, verwacht je nu niet meerLo que usted esperaba ahora ya no lo espera
Ik heb meer klanten om het te laten bewegen, mijn niggaTengo más clientela para que lo mueva, my nigga

Ik heb wat je zoekt om in de sfeer te komenTengo lo que buscan para entrar en onda
Zodat je het 's nachts kunt proberen en me kunt vertellen wat je ervan vindtPa' que lo prueben por la noche y me digan qué onda
Om rustig te chillen met de vriendenPara vacilar tranquilo con los compas
Terwijl de fles rondgaat in de kringMientras la jarra da vueltas por la ronda
Ik heb wat je zoekt om in de sfeer te komenTengo lo que buscan para entrar en onda
Maar bel vroeg als je wilt inkopen doenPero llamen temprano si quieren hacer las compras
Ik heb de Roco Coco, dat is een bomTengo la Roco Coco, que es una bomba
En zelfs de Rucu Cucu om cumbia te dansenY hasta la Rucu Cucu pa' bailar cumbia

Fris door de steeg, zoals Tego CalderónFresco por el callejón, como Tego Calderón
Maar in andere tijden, maat, kom ik met een RemingtonPero en otros tiempos, pana, vengo con un Remington
Rondjes door de buurt, vreemde voertuigenVueltas por el barrio, móviles extraños
Ik heb geen vakantie meer, ik verkoop het hele jaarYa no tengo vacaciones, vendo todo el año
Pure gekte en waanzin, ik breng het naar de hoogtePuro picanteo y locura, te lo llevo a la' altura'
Samen met een paar pakketten en met het mes aan mijn heupJunto con un par de paca' y con la faca en la cintura
We draaien een paar rondjes, ze is gewend aan de gemeenschapDimo' un par de vueltone', se acostumbró a la comuna
Ik stel de voorwaarden in dit spel van fortuinYo pongo las condicione' en esto de la fortuna
En nu wil ze niet dat ik me in de hitte mengY ahora ya no quiere que me meta al calentón
Maar, schat, ik moet naar beneden en de karton snijdenPero, mami, tengo que bajar y cortar el cartón

Ik lijk een narco-dief, omdat ik steel en coke verkoopParezco un narco ladrón, porque robo y vendo coke
Terwijl ik rap schrijf, dans ik reggaetonMientra' escribo rap estoy bailando reggaeton
Met een paar meiden die de boel heet makenCon un par de gata' que ponen la cosa picante
Schat, zeg me als dit niet straat en elegant isMami, decime si esto no es calle y elegante
Schat, zeg me als ik je niet voor me uit neemMami, decime si no te llevo por delante
Want ik heb je al eens gegeven, hoewel dat een apart punt isPorque ya te di una vez, aunque eso es punto y aparte
Dat is mijn ratchet, ik laat het voor je liggen zodat je je kunt bukkenEsa es mi ratchet, yo se lo dejo pa' que se agache
Want de Mero Mero klinkt, de H klinktQue suena el Mero Mero, que está sonando el H
Dat ik een bandiet ben, dat ik een rommel benQue soy un bandolero, que soy un cachivache
Door Puerto Madero en door Fuerte ApachePor Puerto Madero y por Fuerte Apache

Ik heb wat je zoekt om in de sfeer te komenTengo lo que buscan para entrar en onda
Zodat je het 's nachts kunt proberen en me kunt vertellen wat je ervan vindtPa' que lo prueben por la noche y me digan qué onda
Om rustig te chillen met de vriendenPara vacilar tranquilo con los compas
Terwijl de fles rondgaat in de kringMientras la jarra da vueltas por la ronda
Ik heb wat je zoekt om in de sfeer te komenTengo lo que buscan para entrar en onda
Maar bel vroeg als je wilt inkopen doenPero llamen temprano si quieren hacer las compras
Ik heb de Roco Coco, dat is een bomTengo la Roco Coco, que es una bomba
En zelfs de Rucu Cucu om cumbia te dansenY hasta la Rucu Cucu pa' bailar cumbia

CumbiaCumbia