Poesía Adornada

Geschmückte Poesie

Poesía Adornada

Ja, ahYeah, ah

Ich schwor, dass ich dir nie wieder Beachtung schenken würdeJuré que nunca iba a volver a hacerte caso
Ich wartete ein ganzes Jahrhundert, um dich wiederzusehenQuedé esperando todo un siglo pa' volver a verte
Es ist mir egal, ich folge nur noch deinen SchrittenYa no me importa nada solo sigo tras tus pasos
Ich will so weitermachen bis zu dem Tag, an dem der Tod mich holtQuiero seguir así hasta el día en que me llegue la muerte

Vielleicht ist es mir egal, ich bleibe aus dem FokusQuizás me importa poco, sigo fuera de foco
Wenn die Zeit niemals stillsteht und ich jeden Tag verrückter werdeSi el tiempo nunca para y cada día sigo más loco
Wenn ich mich umsehe und unser Einsatz da istSi miro alrededor y está el esfuerzo de nosotro'
Alles niederreißt wie ein verdammtes ErdbebenArrasando con todo como un fucking terremoto

Ich weiß nicht, ob es einen Grund gibt in all diesem WahnsinnNo sé si hay un por qué dentro de toda esta locura
Mein Leben war eine Sünde und ich musste dem gerecht werdenMi vida fue un pecado y tuve que estar a la altura
Alles kommt zur rechten Zeit, und die Zeit heilt immerTodo llega a su tiempo, y el tiempo siempre cura
Es bleibt nur zu warten, während ich die Qual ertrageSolo queda esperar mientras se banca la tortura

Und jetzt liege ich mit dem Kopfkissen stundenlang im GesprächY ahora quedo con la almohada conversando varias horas
Ich kann nicht analysieren, warum es so lange dauertNo puedo analizar el porque de tanta demora
Als wäre es nicht genug, jetzt damit klarzukommenComo si fuera poco tener que bancarme ahora
Mit einer Last auf den Schultern und die Stadt außer KontrolleCon cargamento encima y la ciudad descontrolada

Besser alles riskieren, bevor ich nichts mehr habeMejor ir a por todo antes que quedarme sin nada
Sagte ich eines Tages zu meinem Bruder und ließ alles auf eine Karte setzenLe dije un día a mi hermano y dejé todo en la jugada
Und jetzt habe ich nichts, nur die ErinnerungenY ahora no tengo nada solo tengo los recuerdos
An den Morgen, als du mich geliebt hastDe lo que fue aquella mañanita cuando me amabas

Immer wenn ich es anstecke, denke ich an deinen BlickSiempre que me lo prendo estoy pensando en tu mirada
Deshalb rauche ich, wenn man mit mir spricht, und antworte auf nichtsPor eso cuando me hablan fumo y no respondo nada
Mit dir kann ich den Horizont nicht verlierenContigo no hay manera de que pierda el horizonte
Wer weiß, woher ich diese geschmückte Poesie nehmeVaya a saber de donde saco esta poesía adornada

Wer weiß, woher ich die Kraft nehme, um weiterzumachenVaya a saber de donde saco fuerzas pa' seguir
Wer weiß, woher ich die Worte nehme, um zu schreibenVaya a saber de donde saco letras pa' escribir
Ich will nur etwas hinterlassen, bevor ich sterbeYo solo quiero dejar algo antes de morir
Damit die Welt versteht, warum ich leiden musstePara que el mundo entienda porque me toco sufrir

Meine Familie wartet darauf, dass ich das Glas erhebeMi familia está a la espera de que levante la copa
Und so viele böse Menschen warten auf meine NiederlageY tanta gente mala esperando por mi derrota
Ich habe keinen Atem mehr, die Geduld ist am EndeYo no tengo respiro la paciencia se me agota
Ich wollte keinen Ruhm, ich liebte mein verrücktes LebenYo no quería a la fama yo amaba mi vida loca

All das kam einfach so und ich fühle mich gesegnetTodo esto llegó solo y me siento bendecido
Obwohl ich mehr als einmal nichts und niemanden an meiner Seite hatteAunque más de una vez no tenga nada a nadie al lado mío
Obwohl ich mitten im Sommer weiterhin die Kälte spüreAunque en pleno verano yo siga sintiendo el frío
Wegen all der Ängste, denen ich nicht vertrauePor todos esos miedos en los que yo desconfío

Vielleicht war jetzt der richtige Moment, um mich zu bekennenQuizá era buen momento ahora para confesarme
Und zu sagen, dass ich mit dieser Wahrheit genug habeY decir que con esto la verdad tengo bastante
Ich bleibe bei meiner Familie, mit den gleichen wie früherSigo con mi familia, con los mismos de antes
Ich bitte Gott nur, dass ich dich eines Tages treffen kannSolo le pido a Dios algún día poder cruzarte

Besser alles riskieren, bevor ich nichts mehr habeMejor ir a por todo antes que quedarme sin nada
Sagte ich eines Tages zu meinem Bruder und ließ alles auf eine Karte setzenLe dije un día a mi hermano y dejé todo en la jugada
Und jetzt habe ich nichts, nur die ErinnerungenY ahora no tengo nada solo tengo los recuerdos
An den Morgen, als du mich geliebt hastDe lo que fue aquella mañanita cuando me amabas

Immer wenn ich es anstecke, denke ich an deinen BlickSiempre que me lo prendo estoy pensando en tu mirada
Deshalb rauche ich, wenn man mit mir spricht, und antworte auf nichtsPor eso cuando me hablan fumo y no respondo nada
Mit dir kann ich den Horizont nicht verlierenContigo no hay manera de que pierda el horizonte
Wer weiß, woher ich diese geschmückte Poesie nehmeVaya a saber de donde saco esta poesía adornada