Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.633

Sueño Con Volver

Homer El Mero Mero

LetraSignificado

Dream of Returning

Sueño Con Volver

I ended up calling her againDe nuevo terminé llamándola
Asking her to come back, to keep me companyPidiéndole que vuelva, pa' que me haga compañía
Because whenever I'm alone, I fall into those stupid thingsPor que siempre que estoy solo caigo en esas tontería'
And I only think about partying to heal all the woundsY solamente pienso en fiesta pa' curar todas las herida'

It bothers me that she ignores me, that she follows me like a spyMe molesta que me ignore, que me siga como espía
My mistakes bother her, that's why she distrustsLe molestan mis errores por eso es que desconfía
How much more would I give to be able to bring her joyCuanto más daría yo pa' poder darle alegría
But it ended up happening just what I didn't wantPero tеrminó pasando justo lo que no quería

As always, I'm left with empty handsComo me ha pasa'o siеmpre estoy con las mano' vacía'
I'm angry with God, I even got mad at MaryEstoy enoja'o con Dios, me enojé hasta con María
Because I can't find a reason in all this messPor que no encuentro razón dentro de to'a esta porqueriza
My chest is burning but my head is cool, I follow my philosophyTengo caliente el pecho pero la cabeza fría, sigo mi filosofía

Even though inside I'm crying without comfortAunque por dentro esté llorando sin consuelo
I won't be the first one to sufferNo voy a ser el primero que sufría
For not understanding life, for not finding the wayPor no entender la vida, por no encontrar la vía
For her to smile at me, for her to be minePa' que ella me sonría, pa' que ella sea mía

And if I see you again, what would I do? I don't knowY si te vuelvo a ver ¿Qué haría?, yo no lo sé
Maybe I'll keep betting everything like I did yesterdayTal vez siga apostando todo como lo hice ayer
Because I miss touching your skin at every dawnPorque extraño tocar tu piel en cada amanecer
Because even though I think about escaping, I still dream of returningPorque aunque piense en escapar aún sueño con volver

And if I see you again, what would I do? I don't knowY si te vuelvo a ver ¿Qué haría?, yo no lo sé
Maybe I'll keep betting everything like I did yesterdayTal vez siga apostando todo como lo hice ayer
Because I miss touching your skin at every dawnPorque extraño tocar tu piel en cada amanecer
Because even though I think about escaping, I still dream of returningPorque aunque piense en escapar aún sueño con volver

I thought this shit was foreverYo que pensaba que esta mierda era pa' siempre
You left suddenly, it feels so uglyTe fuiste de repente, que feo que se siente
Your parents say I'm a delinquentTus padres dicen que yo soy un delincuente
Because I took their daughter one December morningPor que me robé a su hija una mañana de diciembre

Honestly, I'm broken, shatteredHonestamente estoy parti'o, destroza'o
There's no sense or reason for you to come back to my sideYa no hay sentido ni razón pa' que vuelva a mi la'o
That's why I'm now in this bar, drunkPor eso es que ahora estoy en este bar alcoholiza'o
Where one kills the sorrows and goes home renewedDonde uno mata las penas y vuelve a casa renova'o

I ended up calling her againDe nuevo terminé llamándola
Asking her to come back, to keep me companyPidiéndole que vuelva, pa' que me haga compañía
And she said she didn't want to anymore, she said she didn't understand meY dijo que ya no quería, dijo que no me entendía
She said so many bad things, I would never repeat them (For Mary)Dijo tantas cosas malas, nunca las repetiría (Por María)

I can make this not last foreverPuedo hacer que esto no dure para siempre
To get it out of my heart, out of my mindQue salga de mi corazón, de adentro de mi mente
I need an urgent change but I'm not decidedNecesito un cambio urgente pero no estoy decidi'o
Because now I just want her to come back here with me (Please)Por que ahora solo quiero que regrese acá conmigo (Por favor)

And if I see you again, what would I do? I don't knowY si te vuelvo a ver ¿Qué haría?, yo no lo sé
Maybe I'll keep betting everything like I did yesterday (Ah, yes)Tal vez siga apostando todo como lo hice ayer (Ah, si)
Because I miss touching your skin at every dawnPorque extraño tocar tu piel en cada amanecer
Because even though I think about escaping, I still dream of returningPorque aunque piense en escapar aún sueño con volver

And if I see you again, what would I do? I don't knowY si te vuelvo a ver ¿Qué haría?, yo no lo sé
Maybe I'll keep betting everything like I did yesterday (Yes)Tal vez siga apostando todo como lo hice ayer (Si)
Because I miss touching your skin at every dawnPorque extraño tocar tu piel en cada amanecer
Because even though I think about escaping, I still dream of returningPorque aunque piense en escapar aún sueño con volver


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Homer El Mero Mero y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección