Una Vida Chola (part. Lefty Sm)

Une Vie Chola (ft. Lefty Sm)

Una Vida Chola (part. Lefty Sm)

C'est pas de la musique, c'est de la drogueEsto no es música, es droga
(Une fois de plus, je suis sorti dans la rue, maman est restée seule(Otra vez sali a la calle, mamá quedó sola
Avec les mêmes, ils me voient quand la balle tourneCon los mismos me miran cuando va la bola
Je dois faire gaffe avec un flingue)Tengo que cuidarme con una pistola)

LeftyLefty
Une fois de plus, je suis sorti dans la rue, maman est restée seuleOtra vez sali a la calle, mamá quedó sola
Avec les mêmes, ils me voient quand la balle tourneCon los mismos me miran cuando va la bola
Je dois faire gaffe avec un flingueTengo que cuidarme con una pistola
Je traîne avec des rêves et une vie cholaVago con sueños y una vida chola

Une fois de plus, je suis sorti dans la rue, maman est restée seuleOtra vez sali a la calle, mamá quedó sola
Avec les mêmes, ils me voient quand la balle tourneCon los mismos me miran cuando va la bola
Je dois faire gaffe avec un flingueTengo que cuidarme con una pistola
Je traîne avec des rêves et une vie cholaVago con sueños y una vida chola

Je tire comme d'habitude avec la même précisionAndo tirando con la misma punteria de costumbre
Avec plus d'herbe que de feu jusqu'à ce que je m'effondreCon más hierba que lumbre hasta que me derrumbe
Je suis en train de péter un câble avec tous ceux qui s'embrouillentEstoy pasandome de verga con todo el que se confunde
Plus le bateau est gros, plus il coule profondémentCuanto más grande el barco más profundo se les hunde

Je ne dors plus si je n'ai pas un joint pour me détendreYa no duermo si no tengo un toque pa desestresarme
Cette putain d'anxiété coule dans mes veinesEsta puta ansiedad ya la tengo en la sangre
Avec le tour de la rue, c'est impossible que je me calmeCon la vuelta de la calle es imposible que me calme
Alors allume un spliff après l'autre en gros formatAsí que prende un porro atrás del otro en xl grande

Et j'ai beaucoup de talent pour engraisser le portefeuilleY tengo mucha habilidad para engordar la billetera
Je vis en Argentine mais je gagne ma vie ailleursLa vivo en Argentina pero me la gano afuera
Parce que je suis amoureux de ma terre et de mon drapeauPorque estoy enamorado de mi tierra y mi bandera
Mais aussi du fric et je vais chercher les sousPero también del billete y vuelo a buscar al moneda

Comme mes ancêtres jouaient sur la routeComo mis antepasados jugaos en carretera
J'avance avec mon petit gaucho jusqu'au jour de ma mortVoy con mi gauchito hasta el día en que me muera
On fait nos affaires sous vos yeux et vous ne vous en rendez même pas compteEstamos haciendo el bisne al frente suyo y aun no se lo enteran
Vous vous endormez en croyant être éveillésSe la pasan durmiendo creyendo que se desvelan

Une fois de plus, je suis sorti dans la rue, maman est restée seuleOtra vez sali a la calle, mamá quedó sola
Avec les mêmes, ils me voient quand la balle tourneCon los mismos me miran cuando va la bola
Je dois faire gaffe avec un flingueTengo que cuidarme con una pistola
Je traîne avec des rêves et une vie cholaVago con sueños y una vida chola

Une fois de plus, je suis sorti dans la rue, maman est restée seuleOtra vez sali a la calle, mamá quedó sola
Avec les mêmes, ils me voient quand la balle tourneCon los mismos me miran cuando va la bola
Je dois faire gaffe avec un flingueTengo que cuidarme con una pistola
Je traîne avec des rêves et une vie cholaVago con sueños y una vida chola

YayayaYayaya
J'ai la voix traînante à cause de la weedTraigo la voz arrastrada efecto de mari
Avec des gros plaisirs, ils me voient quand j'arrive à une soiréeCon puros placosos me ven cuando llego a un party
Ce ne sont pas mes filles, mais elles m'appellent daddyNo son mis niñas pero ellas me dicen daddy
Elles montent dans mon jeep, descendent de leur FerrariSe suben a mi jeep se bajan de su Ferrari
Je fais du rap depuis mon réveilSoy rap desde que me despierto
Je ramène ma bande de là-bas, du désertTraigo a mi barrio loco de allá del desierto
Tout est activé, je cuisine, j'ai le standTodo activado cocinando tengo el puesto
Je ne m'inquiète jamais, je suis jamais en colèreNo me preocupo nunca ando molesto

Je traîne dans le quartier comme d'habitude, tout est chaudAndo en el barrio como siempre todo caliente
Le noir, tout défoncé, les gens le voientEl negro a todo volteado lo ve la gente
Je me fous de ce qu'ils disent et ce qu'ils invententNo me interesa que se digan y que se inventen
À la merde avec leur but, je vais bousiller tout çaA la verga con su gol a chingar a veinte

Représentant le quartier chaque fois que j'écris un sonRepresentando el barrio siempre que escribo una rola
Je traîne pas avec des débiles, je suis avec la vraie vieNo ando con pendejos ando con raza pistola
Sois malin pour voir si tu surfes la vaguePonte mamon pa ver si surfeas la ola
On n'arrive pas en premier et on t'envoie à l'arrièreNo llegamos primero y te mandamos a la cola

Une fois de plus, je suis sorti dans la rue, maman est restée seuleOtra vez sali a la calle, mamá quedó sola
Avec les mêmes, ils me voient quand la balle tourneCon los mismos me miran cuando va la bola
Je dois faire gaffe avec un flingueTengo que cuidarme con una pistola
Je traîne avec des rêves et une vie cholaVago con sueños y una vida chola

Une fois de plus, je suis sorti dans la rue, maman est restée seuleOtra vez sali a la calle, mamá quedó sola
Avec les mêmes, ils me voient quand la balle tourneCon los mismos me miran cuando va la bola
Je dois faire gaffe avec un flingueTengo que cuidarme con una pistola
Je traîne avec des rêves et une vie cholaVago con sueños y una vida chola