Call For Me Calliope

Appelle-moi Calliope

Call For Me Calliope

Je suppose que j'ai passé toute ma vie à inspirer, admirerI guess i’ve spent all my life inspiring, admiring
Souhaitant en silence me réveiller et soudainement je serais, enfinSilently wishing i’d wake up and suddenly i would be, finally
Quelqu'un qui n'est pas le monstre que je suisSomeone who isn’t the monster i am
Quelqu'un qui ne fait pas semblantSomeone who doesn’t pretend
Quelqu'un qui mérite enfinSomeone who’s finally worthy of
Ceux que j'ose fréquenterThe ones who i dare to befriend

Je peux écrire des histoires, et je peux chanter des odesI can write stories, and i can sing odes
Je peux dessiner des portraits et faire du cosplay seulI can draw portraits and cosplay alone
Mourant de la couleur de ma peau émeraudeDying the colour of my emerald skin
Sachant que je joue à un jeu que je ne gagnerai pasKnowing i’m playing a game i won’t win
S'il te plaît, appelle-moiPlease call for me
CalliopeCalliope
S'il te plaît, réveille-moi quand je pars.Please wake me up when i go.

Je sais que bientôt je serai inévitablement défié, regrettablementI know that soon i’ll be challenged inevitably, regretably
Je serai mort, c'est certain que personne ne peut me ramener, c'est un faitI will be dead, it’s certain that no one can bring me back, that’s a fact
Bien que si je donne mon nomAlthough if i give out my name
Jette les règles et essaieThrow out the rules and try
Je sais que les choses ne seront plus les mêmesI know things won’t be the same
Mais de cette façon, je serais encore en vieBuut this way i’d still be alive

Je peux écrire des histoires, et je peux chanter des odesI can write stories, and i can sing odes
Je peux dessiner des portraits et faire du cosplay seulI can draw portraits and cosplay alone
Mourant de la couleur de ma peau émeraudeDying the colour of my emerald skin
Sachant que je joue à un jeu que je ne gagnerai pasKnowing i’m playing a game i won’t win
S'il te plaît, appelle-moiPlease call for me
CalliopeCalliope
S'il te plaît, réveille-moi quand je pars.Please wake me up when i go.

Voleur du vide, s'il te plaît, accroche-toi à ma bouée de sauvetageRogue of void, please hold onto my lifeline
J'ai de l'espace, mais mon frère a le tempsI have space, but my brother has time