I'm a Member Of The Midnight Crew

Ik ben een Lid van de Middernacht Crew

I'm a Member Of The Midnight Crew

Ik haat een morele lafaard, iemand zonder mannelijke vonkI hate a moral coward, one who lacks a manly spark
Ik verafschuw een man die bang is om in het donker naar huis te gaanI just detest a man afraid to go home in the dark
Ik breng mijn avonden altijd door waar er vrouwen, wijn en zang zijnI always spend my evening where there's women wine and song
Maar als een man neem ik altijd mijn kleine vrouw mee!but like a man, I always bring my little wife along!

Ik ben een lid van de Middernacht CrewI'm a member of the Midnight Crew
Ik ben een nachtbraker, en een wijze vogel ookI'm a night owl, and a wise bird too
Thuis met de melk in de ochtendHome with the milk in the morning
Zingend hetzelfde oude lied!Singing the same old song!
Op met de maan, naar bed met de zonRise with the moon, go to bed with the sun
Vroeg naar bed, en je mist al het plezierEarly to bed, and you'll miss all the fun
Neem je vrouw en problemen mee, het zal je nooit lastigvallenBring your wife and trouble, it will never trouble you
Maak haar een lid van de Middernacht Crew!Make her a member of the Midnight Crew!

Het plezier stopt niet tot 12 uur op het blije oude BroadwayThe fun it doesn't stop 'til 12 on happy old Broadway
Dus wat heeft het voor zin om naar huis te gaan, tot de dageraad?So what's the use of going home, until the break of day?
Nu, iets vertrouwelijks, fluister het niet boven een adem,Now, something confidential, whisper not above a breath,
Ik ging eens om 2 uur 's nachts naar huis, en schrok mijn vrouw dood!I once went home at 2 AM, and scared my wife to death!

Ik ben een lid van de Middernacht CrewI'm a member of the Midnight Crew
Ik ben een nachtbraker, en een wijze vogel ookI'm a night owl, and a wise bird too
Thuis met de melk in de ochtendHome with the milk in the morning
Zingend hetzelfde oude lied!Singing the same old song!
Op met de maan, naar bed met de zonRise with the moon, go to bed with the sun
Vroeg naar bed, en je mist al het plezierEarly to bed, and you'll miss all the fun
Neem je vrouw en problemen mee, het zal je nooit lastigvallenBring your wife and trouble, it will never trouble you
Maak haar een lid van de Middernacht Crew!Make her a member of the Midnight Crew!

Ik zal de nacht nooit vergeten dat ik de Zes Rappers' Run maakteI never shall forget the night I made Six Rappers' Run
Hoewel ik geen mes, blackjack of pistool hadAlthough I didn't have a knife, a blackjack, or a gun
Bewijsde ik mezelf een held van zeer hoge mateI proved myself a hero of a very high degree
Ik rende naar huis, en zes van hen, renden achter mij aan!I ran for home, and six of them, were running after me!

Ik ben een lid van de Middernacht CrewI'm a member of the Midnight Crew
Ik ben een nachtbraker, en een wijze vogel ookI'm a night owl, and a wise bird too
Thuis met de melk in de ochtendHome with the milk in the morning
Zingend hetzelfde oude lied!Singing the same old song!
Op met de maan, naar bed met de zonRise with the moon, go to bed with the sun
Vroeg naar bed, en je mist al het plezierEarly to bed, and you'll miss all the fun
Neem je vrouw en problemen mee, het zal je nooit lastigvallenBring your wife and trouble, it will never trouble you
Maak haar een lid van de Middernacht Crew!Make her a member of the Midnight Crew!