Cry For Help

Crier à l'aide

Cry For Help

Je sais que tu essaies, essaies, essaiesI know you try try try
Bien que tu caches, caches, cachesThough you hide hide hide
Et tu te laisses dans le froidAnd you leave yourself in the cold
Alors si je séchais tes larmesSo if I dried your eyes
Ferais-tu des compromisWould you compromise
Et abandonnerais-tu tout ce que tu saisAnd give up everything that you know
Si on se perd un peu, et qu'on s'égareIf we get a little lost, and lose our way
Tu prends un peu plus que ce que je peux supporterYou get a little more than I can take
Je suis plus que capable de prendre le volantI'm more than capable to take the wheel

Et chaque fois que tu te sens seuleAnd whenever you feel like you're left by yourself
Je peux t'entendre crier à l'aideI can hear you cry for help
Si jamais tu sens qu'il n'y a personne d'autreIf ever you feel like there's nobody else
Je peux t'entendre crier à l'aideI can hear you cry for help
Une sorte de signe, signeSome kind of sign sign
Quelque chose à trouver, trouverSomething to find find
Je vais te laisser dans le flou, flouI'm gonna leave you blind blind
Aveuglée par la lumièreBlinded by the light

Inspire, expire maintenantBreathe in breathe out now
Pas besoin de crier, crierNo need to shout shout
Tu me dis tout ce que je dois savoir avec ces yeuxYou tell me all I need to know with those eyes
Si on se perd un peu, et qu'on s'égareIf we get a little lost, and lose our way
Tu prends un peu plus que ce que je peux supporterYou get a little more than I can take
Peu importe ce que les autres disentNo matter what the others say
Tout ce que tu dois savoir, c'estAll you need to know is

Et chaque fois que tu te sens seuleAnd whenever you feel like you're left by yourself
Je peux t'entendre crier à l'aideI can hear you cry for help
Si jamais tu sens qu'il n'y a personne d'autreIf ever you feel like there's nobody else
Je peux t'entendre crier à l'aideI can hear you cry for help
Alors crie à l'aide (aide)So cry for help (help)
À l'aide (aide)For help (help)
À l'aide (aide)For help (help)

Je peux t'entendre crier à l'aideI can hear you cry for help
Alors crie à l'aide (aide)So cry for help (help)
À l'aide (aide)For help (help)
À l'aide (aide)For help (help)
Je peux t'entendre crier à l'aideI can hear you cry for help
Et chaque fois que tu te sens seuleAnd whenever you feel like you're left by yourself
(Je peux t'entendre crier à l'aide)(I can hear you cry for help)
Si jamais tu sens qu'il n'y a personne d'autreIf ever you feel like there's nobody else
Je peux t'entendre crier à l'aideI can hear you cry for help

Et chaque fois que tu te sens seuleAnd whenever you feel like you're left by yourself
Je peux t'entendre crier à l'aideI can hear you cry for help
Si jamais tu sens qu'il n'y a personne d'autre (non, non, non)If ever you feel like there's nobody else (no no no)
Je peux t'entendre crier à l'aideI can hear you cry for help
Alors crie à l'aide (je sais que tu essaies, essaies, essaies)So cry for help (I know you try try try)
À l'aide (bien que tu caches, caches, caches)For help (Though you hide hide hide)
À l'aide (et que tu te laisses dans le froid)For help (And you leave yourself in the cold)
Je peux t'entendre crier à l'aideI can hear you cry for help
Alors crie à l'aide (alors si je séchais tes larmes)So cry for help (So if I dried your eyes)
À l'aide (ferais-tu des compromis et abandonnerais)For help (Would you compromise and give up)
À l'aide (tout ce que tu sais)For help (Everything that you know)
Nous pouvons entendre ton cri à l'aideWe can hear your cry for help