Déjalo ir

Let go

Poco a poco te iré olvidando
조금씩 잊혀질거야
jogeumssik ichyeojilgeoya
Tus palabras y esa mirada cálida también
너의 그 말과, 따뜻한 눈빛도
neoui geu malgwa, ttatteutan nunbitdo
El corazón que no pude entregar
주지 못하고 남겨진 마음은
juji motago namgyeojin ma-eumeun
Cubre mis ojos como nubes oscuras
먹구름 같은 두 눈을 가리네
meokgureum gateun du nuneul garine

Mis días sin ti son
네가 없는 내 하루는
nega eomneun nae haruneun
Como una calle vacía
아무도 없는 거리에
amudo eomneun georie
Siento que estoy solo, aferrando mis manos frías
홀로 남겨진 것만 같아, 차가워진 손을 붙잡아
hollo namgyeojin geonman gata, chagawojin soneul butjaba
Derrite mi corazón vacío
텅 빈 내 맘을 녹여줘
teong bin nae mameul nogyeojwo
Nuestra despedida
사라져 가는 우리의
sarajyeo ganeun uriui
Aunque no quiera mirarlo
바라보지 않으려 해도
baraboji aneuryeo haedo
Te dibujo, de nuevo te guardo en mi corazón
그려지는 너, 다시 내 맘에 소중히 안은 채
geuryeojineun neo, dasi nae mame sojunghi aneun chae
Déjalo ir
놓아
noa

La mañana que compartíamos
함께 맞잡던 둘만의 아침이
hamkke matjapdeon dulmanui achimi
Era realmente cálida
참 따스했다는 걸
cham ttaseuhaetdaneun geol
¿Por qué no me di cuenta?
왜 몰랐을까?
wae mollasseulkka?
Aunque ya no tenga sentido, oh
더는 의미 없겠지만, oh
deoneun uimi eopgetjiman, oh

Oh, mis días sin ti son
Oh, 네가 없는 내 하루는
Oh, nega eomneun nae haruneun
Como una calle vacía
아무도 없는 거리에
amudo eomneun georie
Siento que estoy solo, aferrando mis manos frías
홀로 남겨진것만 같아, 차가워진 손을 붙잡아
hollo namgyeojin-geonman gata, chagawojin soneul butjaba
Derrite mi corazón vacío
텅 빈 내맘을 녹여줘
teong bin naemameul nogyeojwo
Nuestra despedida
사라져가는 우리의
sarajyeoganeun uriui
Aunque no quiera mirarlo
바라보지 않으려 해도
baraboji aneuryeo haedo
Te dibujo, de nuevo te guardo en mi corazón
그려지는 너, 다시 내 맘에 소중히 안은 채
geuryeojineun neo, dasi nae mame sojunghi aneun chae
Déjalo ir
놓아
noa

Algún día, a tu lado
언젠가 너의 곁에서
eonjen-ga neoui gyeoteseo
Agarrando con fuerza lo que ardía
뜨거워진 서롤 붙잡고
tteugeowojin seorol butjapgo
Llenando los corazones florecidos
피어버린 맘들을 채우며
pieobeorin mamdeureul chae-umyeo
Deteniendo incluso el tiempo
시간마저도 멈춰둔채로
siganmajeodo meomchwodunchaero

Nuestra despedida
사라져가는 우리의
sarajyeoganeun uriui
Aunque no quiera mirarlo
바라보지 않으려 해도
baraboji aneuryeo haedo
Te dibujo, de nuevo te guardo en mi corazón
그려지는 너, 다시 내 맘에 소중히 안은 채
geuryeojineun neo, dasi nae mame sojunghi aneun chae
Déjalo ir
놓아
noa