Machete

Machete

Machete

Ich wurde zwischen Bergen geboren, voller FarbenNací entre montañas llena' de colores
Ich lief durch die Gassen, die Straße hat mich geprägt, verdammte ScheißeCaminé entre los callejones, la calle me formó cojones
Zu Pferd in die Berge, frei und ohne FesselnA caballo pa'l monte, libre y sin grillete'
Endlich kann ich mich schärfen, schneidend wie ein MachetePor fin me sé afilar, cortante como machete
Mit Flow, damit man Respekt hatCon flow pa' que respete
Die Musik kommt rein, dass sie nicht reinpasstQue te entran, que no quepan la música
Ich, wir kombinieren wie Schokolade in ArepasYo, combinamos andur como chocolate de arepa
Ein Sänger aus reinem Blut, aus dem Land der BlumenCantante de pura cepa de la tierra de las flores
Ein Fuchs, der die Schmerzen überwunden hatUn zorro que ha superado los dolore'
Mit der Kraft der Ziegenhirten und ihren MotorenCon la fuerza de los chiveros y sus motores
Um diese schlechte Vibes auf dem Rücken zu tragenPa’ cargar en la espalda esta mala vibra
Hass und all die Scheiße, die mich belastenOdio y toda la mierda que me joden
Und weiter nach vorneY seguir pa'lante
Mit EntschlossenheitCon berraquera
Ich bin kein SängerNo soy un cantante
Ich bin ein ganzes LandSoy una tierra entiera
Ich gehe festYo ando firme
Für alles, was kommtPa' las que sea
Viel Flow, meine Liebe, frag nach dem, was du nicht siehstMucho flow mi amor pregunte por lo que no vea
Ich bin fein wie der SchnapsYo ando fino como el aguardiente
Aus reinem Zuckerrohr, der durch deinen heißen Hals fließtDe caña pura que pasa por tu garganta caliente
Möge die Herrlichkeit Gottes sich erhebenQue la gloria de Dios se alce
Wenn du mich noch nicht kennst, grüße ich dich, was geht, Kumpel?Si aún no me conoce te saludo, ¿qui'hubo parce?

Ich wurde 1996 in Envigado geborenNací en 1996 envigado
Aus dem Brutkasten, Sonson in einem vollen BusDe incubadora sonson en bus cargado
Papa entspanntPapá parchado
Mama wussteMama sabía
Und wie ein guter Kolumbianer, für die Verbrennung Aloe VeraY como buen colombiano pa' la quemadura sábila
Blick wie ein Adler, keine Zeit zum FaulenzenMirada de águila, no hay tiempo pa' vacilar
Wenn sie meinen Rhythmus hören, steigen sie zu zweit oder mehr ausSi me ven la sílaba, se bajan de dos o más
Glaubt nicht, was mein Papa sagt, ich mache mir keine SorgenNo las crea mi papá, a mí no me preocupa na'
Die Musik spricht für sichQue la música habla sola
Vertrieben durch die Gewalt, aber voller Liebe und GeschmackDesplazado de la violencia pero lleno de amor y sabor
Ich bete, ich bin Musiker, keine HerkunftRezo, soy músico no madá de procedencia
Gib mir diesen Rum, mein VerlangenSírvame ese ron calda mi añor
Denn wir gehen zu Pferd, durch den NebelQue vamo' a caballo cu, cruzando la niebla
Ich stoße auf mein Land anBrindo por mi tierra
Bauer, BergeCampesino, sierras
Kaffee am Morgen, Schnee an der GrenzeCafecito en la mañana, nieve en la frontera
Manizaleño kombiniert mit SonsonManizaleño combinado con sonson
Das ist mein Talent, such keinen MeisterEse es mi don no le busque patrón

Was hat ein Sonnenaufgang gekostetCuánto valió un amanecer
Umgeben von der tropischen BlumeRodeado de la flor tropical
Die mich hier geboren hatQue me vio nacer aquí
Nur Schnaps für den DurstSolo guaro pa' la sed
Ja, Zuckersirup für die, die trinken wollenJi, jarabe de palo pa' la que quiere beber
Flowmonk, einer, der sich von keinem unterscheidetFlowmonk uno que no se parece a ninguno
Ja, Arepa de Mote zum Frühstück, schonJi, arepa de mote para el desayuno ya
Es riecht nach feinen Kräutern, wenn ich raucheHuele a finas hierbas si fumo
Rauchzeichen im richtigen MomentSeñales de humo en el momento oportuno
Vom Machete zum TanzDe machete al baile
Ja, ich bin ein GaunerSí posee maleante
Ein Junge aus der Nachbarschaft, der jetzt Sänger istMuchacho de barrio que se hizo cantante ya
Von Kneipe zu Kneipe, ständigDe cantina en cantina constante
Bis der Lautsprecher platztHasta que se reventó el parlante
So klingen die Saiten zwischen den BergenAsí suenan las cuerdas entre montañas
Und es riecht nach Zuckerrohr, Tabak und TeerY huele a caña, tabaco y brea
Medellín und Cali bis BarranquillaMedallo y cali hasta barranquilla
Hier sind wir für alles, was kommtPor aquí estamos pa' las que sea
Ich lebe am FeuerVivo en el fogón
Umgeben von zwei Meeren, voller HitzeRodeado de dos mares, pleno calentón
Frag nach dem, was du nicht siehst, hier gibt es genug FlowPregunte por lo que no vea que aquí sobra el flow
Kommt aus jeder Ecke, lass uns gehenSale de cualquier rincón, let's go

Haha, KumpelJaja homie
Herr PabloSr Pablo
Slay (slay fox)Slay (slay fox)
Herr P MotherfuckerSr P motherfucker
PabloPablo
NeinNo
Komm schonC'mon
Komm schonC'mon
JaYeah