Juntos

Together

Juntos

Youh! This is for youYouh! Esto es para ti
Homiecidio BandoHomiecidio Bando

We will always be togetherSiempre estaremos juntos
You and me against the worldTu y yo contra el mundo
On the same pathEn el mismo rumbo
For you, I stand firmPor ti pongo el pecho y punto

We will always be togetherSiempre estaremos juntos
You and me against the worldTu y yo contra el mundo
On the same pathEn el mismo rumbo
For you, I stand firmPor ti pongo el pecho y punto

(Even if your mother and your father(Aunque tu madre y tu padre
Don't want me to be with youNo quieran que esté contigo
This is eternalEsto es eterno
This goes beyond any border,Esto vas mas allá que cualquier frontera,
Any barrier, any obstacleQue cualquier barrera, de cualquier obstáculo
You and I were born to be together)Tú y yo nacimos para estar juntos)

This is for you, but also for your crazy fatherEsto va pa' ti, pero también pal' loco de tu padre
When I pass by, he sets the dogs on me to barkCuando paso me suelta los perros para que me ladren
He suspects that I'm after youÉl sospecha que yo ando tras de ti
But he doesn't know that over a year ago, I turned you into a womanPero no sabe es que hace mas de un año en mujer te convertí.
And so I spend my days wonderingY así me paso los días preguntándome
When will be the day we stop hidingCuando será el día que dejemos de escondernos
And so I spend my nights wonderingY así me pasó las noches preguntándome
When will be the day we can see each other calmlyCuando será el día en que tranqui' podamos vernos.

How long will I keep hiding from your friends?Hasta cuando seguiré escondiendo de tus amigas?
How long will your father keep so many intrigues?Hasta cuando tu padre dejará tantas intrigas?
How long will they accept that I'm the one who comforts you?Hasta cuando aceptarán que soy quien te abriga?
How long? Mom, how long?Hasta cuando? Mami hasta cuando?
Baby, how long?Baby, hasta cuando?

And even if in your family I'm not welcomedY aunque en tu familia yo no sea recibido
I'm the owner of your lips, your kisses, your moansSoy el dueño de tus labios de tus besos tus gemidos
I'm the owner of your chest if my chest is the witnessSoy el dueño de tu pecho si mi pecho es el testigo
Of how I chose you to my bed under the moonDe como a mi cama con la luna te he escogido.
Keep my letters, keep my wordsGuarda mis cartas, guarda mis palabras
I know you'll be with me when the eyes no longer openSé que estarás conmigo cuando los ojos ya no abran
For memory, I have your hazel eyes, your long hairPues de recuerdo tengo tus ojos pardos tu cabello largo
Your stunning body and all I feel for youTu cuerpo de infarto y todo lo que siento por ti.
Let's go to the street where nobody sees usVamono pa la calle donde no nos vea nadie
Where the sun doesn't shine on us, walking on the sidewalkDonde el sol no nos irradie caminando por la vereda
And if someone interferes, they'll meet this manY si se mete alguien conocerá a este men
Tell your father to calm down because I don't think he can with this loveDile a tu padre que se frene pues no creo que con este amor pueda

We will always be togetherSiempre estaremos juntos
You and me against the worldTu y yo contra el mundo
On the same pathEn el mismo rumbo
For you, I stand firmPor ti pongo el pecho y punto

We will always be togetherSiempre estaremos juntos
You and me against the worldTu y yo contra el mundo
On the same pathEn el mismo rumbo
For you, I stand firmPor ti pongo el pecho y punto

This is for you, mom, listen to this messageEsto es pa' ti mami escucha este mensaje
They don't want me in your house and threaten to send you awayNo me quieren en tu casa y me amenazan que te mandarán de viaje
To stay away from me, to avoid trouble, that there's no other optionQue me aleje, que me evite lío que no hay otra opción
That your father is against the relationshipQue tu padre se pone en contra de la relación.
But despite the problems, I will always love youPero a pesar de los problemas siempre te amaré
From this point on, listen to what I'll writeA partir de este tema escucha lo que escribiré
I feel like my heart is jumping out of my chestSiento que el corazón se me sale del pecho
From the pain of being far from the one who taught me about loveDe la pena que este lejos quien me enseñó de amor.
Please give me one more moment with youPor favor dame un momento mas contigo
Even if it's an attempt, even if you get punishedAunque sea has un intento aunque te caiga un castigo
It might be the last time I make love to you, pleaseQue quizás sea la última vez que te haga el amor por favor
Come back to me, I want a sunrise with youRegresa a mi quiero un amanecer contigo.

And even if your mom gets in the wayY aunque se interponga tu mamá
Together we'll show that we're unitedJuntos le demostraremos que estamos unidos
I don't care what others sayNo me importa lo que digan los demás
If you and I know very well that we're not children anymoreSi tú y yo sabemos muy bien que ya no somos niños.
Don't let yourself be influenced, womanNo te dejes influenciar mujer
By all the comments from people who want to see us fallPor todos los comentarios de personas que nos quieren ver caer
Now think well, you know how much I love youAhora piensa bien tú sabes cuanto es que te amo
I promised to be together even if you let go of my handTe prometí estar juntos aunque te sueltes de mi mano.
Maybe we won't always be togetherQuizás y no siempre estemos juntos

But there will always be moments when the points stop usPero siempre habrán momentos en que nos frenen los puntos
And that's where this great love is put to the testY ahí es donde se pone a prueba este gran amor
That you have me and I have you with great strengthQue me tienes y que te tengo con mucho fuerza yo.
I ask the Lord to remove bad thoughtsLe pido al señor que aparte malos pensamientos
And that only the moments we spent together inhabit themY que en ellos solo habiten los momentos que pasamos juntos,
Even if your mom doesn't accept it, tell her the truthAunque tu mamá no acepte dile la verdad
That I am your husband and accept realityQue yo soy tu marido y acepte la realidad.
Even if time and this life separate usAunque el tiempo y esta vida nos separe
Don't forget that I love you and that for you, I'll cross seasNo olvides que te amo y que por ti cruzaré mares
Even if time and this life separate usAunque el tiempo y esta vida nos separe
Never forget this man who loves you and made you a motherNunca te olvides de este hombre que te ama y te convirtió a ti en madre.

Together you and I against the worldJuntos tú y yo contra el mundo
No matter what others sayNo importa los demás
I want to see the endQuiero ver el final
I don't care if I don't find the pointsNo me importa no encontrar a los puntos
We will be togetherEstaremos juntos
Until the endHasta el final
You and ITú y yo

We will always be togetherSiempre estaremos juntos
You and me against the worldTu y yo contra el mundo
On the same pathEn el mismo rumbo
For you, I stand firmPor ti pongo el pecho y punto

We will always be togetherSiempre estaremos juntos
You and me against the worldTu y yo contra el mundo
On the same pathEn el mismo rumbo
For you, I stand firmPor ti pongo el pecho y punto

Youh youhYouh youh
Homiecidio BandoHomiecidio Bando
La HBLa HB
Apz BeatsApz Beats
La nave RecordsLa nave Records
Homiecidio BandoHomiecidio Bando