Links-rechts

Links-rechts

Links-rechts

Ik ben een eekhoornEin eichhörnchen bin ich
Ik zeg, ik hou van jouIch sag, ich liebe dich
Maar je moet van me weggaanDoch du musst von mir gehen
Ik wacht op de reünieIch wart auf das wiedersehen
Je bent ver wegDu bist in weiter ferne
Dat vind ik helemaal niet fijnDas hab ich gar nicht gerne
Maar als de straat nadertDoch wenn die strasse naht
Denk dan aan mijn advies...Dann denk an meinen rat...

En als je hier weer bentUnd bist du wieder hier
Wil ik een kind van jouWill ich ein kind von dir
Denk aan de mensheidDenk doch an die menschheit
We hebben geen tijd meerEs bleibt uns keine zeit
We moeten ons voortplantenWir müssen uns vermehren
Niet de straat overstekenNicht strassen überqueren
De mens herkent je nietDer mensch erkennt dich nicht
In het schijnwerperlicht...In dem scheinwerferlicht...

Kijk naar links, kijk naar rechts, let op het verkeer.Schau nach links, schau nach rechts, beobachte den verkehr.
Want Nederlandse straten zijn nooit leeg.Denn deutsche strassen, sind niemals leer.
Kijk naar links, kijk naar rechts, niemand let hier op jou.Schau nach links, schau nach rechts, niemand achtet hier auf dich.
Ook al heb je haast, je ontkomt ze niet.Auch wenn du dich beeilst du entkommst ihnen nicht
Kijk naar links, kijk naar rechts, want de mens is van nature slecht enSchau nach links, schau nach rechts, denn der mensch ist grundauf schlecht und
Je bent meteen dood, als je hier op je recht staat!Du bist sofort tot, pochst du hier auf dein recht!
Kijk naar links, kijk naar rechts.Schau nach links, schau nach rechts.
Dat is precies de wet, want het gevaar loert... in het stratennet!Genau das ist das gesetz, denn es lauert die gefahr... im strassennetz!

En vergeet nietUnd denke immer dran
Haas van naast de deurHase von nebenan
Zocht naar dagelijks brood,Suchte nach täglich brot,
Nu is hij dood als een pier.Jetzt ist er mausetot
Net als de kleine ekster, altijd de snelsteSo wie kleine elster, war immer schon die schnellste
Nu rijdt ze auto, alleen als coole figuur.Jetzt fährt sie auto, nur als kühlerfigur

Links-rechtsLinks-rechts
Links-rechtsLinks-rechts
Links-rechtsLinks-rechts
Links-rechts...Links-rechts...

Kijk naar links, kijk naar rechts, let op het verkeer.Schau nach links, schau nach rechts, beobachte den verkehr.
Want Nederlandse straten zijn nooit leeg.Denn deutsche strassen, sind niemals leer.
Kijk naar links, kijk naar rechts, niemand let hier op jou.Schau nach links, schau nach rechts, niemand achtet hier auf dich.
Ook al heb je haast, je ontkomt ze niet.Auch wenn du dich beeilst du entkommst ihnen nicht
Kijk naar links, kijk naar rechts, want de mens is van nature slecht enSchau nach links, schau nach rechts, denn der mensch ist grundauf schlecht und
Je bent meteen dood, als je hier op je recht staat!Du bist sofort tot, pochst du hier auf dein recht!
Kijk naar links, kijk naar rechts.Schau nach links, schau nach rechts.
Dat is precies de wet, want het gevaar loert...Genau das ist das gesetz, denn es lauert die gefahr...
In het stratennet!Im strassennetz!

Links-rechtsLinks-rechts
Links-rechtsLinks-rechts
Links-rechtsLinks-rechts
Links-rechts...Links-rechts...

Ik loop achter je aan, let op het verkeerIch lauf dir hinterher, achte auf den vekehr
Zie je aan de straatkantSehe dich am strassenrand
Herken je bijna nietHabe dich fast nicht erkannt
Had je maar naar me geluisterdHättst du auf mich gehört
Dan was dit niet gebeurdDann wär das nicht passiert
We moeten ons voortplantenWir müssen uns vermehren
Anders sterven we uit!Sonst müssen wir aussterben!

Kijk naar links, kijk naar rechts, let op het verkeer.Schau nach links, schau nach rechts, beobachte den verkehr.
Want Nederlandse straten zijn nooit leeg.Denn deutsche strassen, sind niemals leer.
Kijk naar links, kijk naar rechts, niemand let hier op jou.Schau nach links, schau nach rechts, niemand achtet hier auf dich.
Ook al heb je haast, je ontkomt ze niet.Auch wenn du dich beeilst du entkommst ihnen nicht
Kijk naar links, kijk naar rechts, want de mens is van nature slecht enSchau nach links, schau nach rechts, denn der mensch ist grundauf schlecht und
Je bent meteen dood, als je hier op je recht staat!Du bist sofort tot, pochst du hier auf dein recht!
Kijk naar links, kijk naar rechts.Schau nach links, schau nach rechts.
Dat is precies de wet, want het gevaar loert...Genau das ist das gesetz, denn es lauert die gefahr...
In het stratennet!Im strassennetz!

Links-rechtsLinks-rechts
Links-rechtsLinks-rechts
Links-rechtsLinks-rechts
Links-rechts...Links-rechts...