Equipollence

Equivalencia

Equipollence

Disfrutando del silencio mientras naces sordoEnjoying silence while born deaf
Sereno ser bendecido con aflicciónSerene being blessed with infliction

Nacido enfermo en un mundo ya enfermizoBorn sick in an already sickening world
Que envenena de vuelta a aquellos que derraman el veneno sobre élWhich poisons back the ones that shed the poison upon it

La naturaleza no se venga, sigue su cursoNature does not avenge it goes with the flow
Hemos distorsionado sin pensarWe have midlessly distorted
Para servir a nuestra codicia y a nuestra especie 'evolucionada'To serve our greed and "evolving" species

La evolución es respeto en todas las cosasEvolution is respect in all things
Algo que perdimosSomething we lost
Algo que pocos recuerdanSomething that few remember
Y aún menos vivenAnd even rare few live by

Ahora que todo se deterioraNow as everything deteriorates
Intentamos comprender las razones '¿por qué?'We try to fathom the reasons "why?"
Mientras está justo frente a nuestros ojosWhile being right in front of our eyes

Fingimos que necesitamos descubrir por quéPretend we need to figure out why
Mientras el por qué elude conscientemente nuestra concienciaWhile why eludes consciously our conscience
Para limpiar la culpa de nuestras concienciasIn order to wipe the guilt clean from our hides

El sarcófago de nuestras almas al que tanto cuidamosThe sarcofagus of our souls we so much take care of
Preocupándonos más por el exterior mientras dejamos que el interior se pudraCaring more for the outside while we leave the inside to rot

Equilibrio de efectoBalance of effect
Nacido enfermoBorn sick
Equilibrio de efectoBalance of effect
Ya enfermizoAlready sickening

Y con ello se pudre el medio ambienteAnd with it rots the environment
Necesitamos apoyar nuestra existenciaWe need to support our existence
Mientras lo envenenamos y lo despojamos limpioAs we poison and strip it clean
De todos los recursosOf all resources

Solo por el bien del puro beneficioJust for the sake of pure profit
Sin importarnos un carajo las futurasGiving jack shit about the comming
Generaciones que enfrentaránGenerations that will face
El planeta que convertimos en una putaThe planet we turned into a whore.

Y como una puta pasará la enfermedadAnd like a whore it will pass the disease
A ellos mientras ellos también joden al planetaOnto them as they fuck the planet too
.... Equivalencia.... Euipollence