Melancolía

Malinconia

Detente aquí, detente aquíFerma qui, ferma qui
Recuerdo, sabesMi ricordo, sai
¿Recuerdas tú?Ricordi tu
Hace tiempo, justo aquíTempo fa, proprio qua
Hacer el amor y vestirse rápidoFar l'amore e rivestirci in fretta

Detente aquí, detente aquíFerma qui, ferma qui
Es una simple curiosidadÈ una semplice curiosità
¿Cómo estás?Come stai?
Cansado, sabesStanco, sai
De repetirme: Será mañanaDi ripetermi: Sarà domani

MelancolíaMalinconia
De esta calleDi questa via
Del portón cerrado y luegoDel portone chiuso e poi
De tu casaDi casa tua
MelancolíaMalinconia
Tú eras míaTu eri mia
Esperar solo un díaAspettare solo un giorno
¿Qué es esto?Che cos'è?

Ahora veOra vai
¿Qué hora es?Che ora fai?
Cuidado con el policíaOcchio al vigile
Está en verde, vamosÈ verde, dai
Bien, síBrava, sì
Está bien, adiósBene, ciao
Muchas gracias, gracias por el aventónGrazie mille, grazie del passaggio

MelancolíaMalinconia
¿Qué quieres que sea?Che vuoi che sia?
Y algo se va contigoE qualcosa va con te
Para siempre lejosPer sempre via