Heisenberg

Heisenberg

Heisenberg

Me enamoré de ti, pero no eras tú, era quien pensaba que erasI fell in love with you, but it wasn't you, it was who I thought you were
Y creé un tú para amar, así me enamoraría, y me enamoré de ellaAnd I made a you to love, so I'd fall in love, and I fell in love with her

Podía ver dentro de tu corazónI could see inside of your heart
Si tú fueras yo y yo fuera túIf you were me and I were you
Pero Heisenberg nos mantendrá separadosBut Heisenberg will keep us apart
Modificas las cosas que vesYou modify the things you view

Te enamoraste de mí, pero no era yo, era quien pensabas que soyYou fell in love with me, but it wasn't me, it was who you thought I am
Y yo - bueno, intento ser tu idea de mí, y hago lo mejor que puedoAnd I - well I try to be your idea of me, and I do the best I can

¿Te quedas despierto en tu camaDo you lie awake in your bed
Inventando maneras de ser como yo?Inventing ways to be like me?
¿Guardas las cosas que he dichoDo you save the things that I've said
Y las buscas en busca de alguna clave?And search them for some sort of key?

Y nosotros - me inclino hacia ti, y tú te inclinas hacia mí, y aún no nos hemos rotoAnd we - I bend towards you, and you bend towards me, and we haven't broken yet
Y formamos de ti y de mí, asintóticamente, es lo más cerca que llegaremosAnd we form from you and me, asymptotically, it's the closest that we'll get

Podría pasar el resto de mis díasI could spend the rest of my days
Solo analizando lo que hacesJust analyzing what you do
Y si hay alguien cuya neblinaAnd if there's any person whose haze
Estoy feliz de simplemente vagar por ellaI'm happy just to wander through
Eres túIt's you