I Won't Find My Wife in This Bar

No encontraré a mi esposa en este bar

I Won't Find My Wife in This Bar

Mis amigos y yo vamos a ZanzíbarMy friends and I we go to Zanzibar
Veo a una chica bonita pero no llegaré muy lejosI see a pretty girl but I won't get too far
Porque ella solo está mirando a mi amigoCause she's just staring at my friend
Ahora están hablando riendo y yo me siento muertoNow they're talking laughing I feel dead
Quizás solo me vaya a la camaMaybe I'll just go to bed

Estamos en esta fiesta de un amigo míoWe're at this party of a friend of mine
Le pregunto a esta mujer si le gustaría un poco de vinoI ask this woman if she'd like some wine
Ella dice 'No gracias, nunca bebo'She says "No thanks I never drink"
Luego mira a mi amigo y veo que le guiña el ojoThen she looks at my friend I see her wink
Mientras me doy vuelta escucho el tintineo de sus copasAs I turn I hear their glasses clink

No encontraré a mi esposa en este barI won't find my wife in this bar

Ahora estamos en este bar lleno de humo en SomervilleNow we're in this smoky bar in Somerville
Hablando con esta chica linda y vestida para matarTalking to this girl she's cute and dressed to kill
Ella dice 'Creo que también eres graciosoShe says "I think you're funny too
Pero preferiría estar muerta antes que bailar contigoBut I'd rather be dead than dance with you
Porque no eres blanco como la cola de Elmer'Cause you're not white as Elmer's glue"

No encontraré a mi esposa en este barI won't find my wife in this bar

¿Es esta otra reunión de BatesIs this another Bates reunion
O de Hamilton, Tufts, o Colby?Or Hamilton, Tufts, or Colby?
¿Realmente importa a dónde vaya?Does it really matter where I go?

No encontraré a mi esposa en este barI won't find my wife in this bar