Your Shampoo

Tu Champú

Your Shampoo

Sé que eres bastante lindaWell I know that you're pretty cute
Desde la cabeza hasta tus nuevas botas vaquerasFrom the top of your head to your new cowboy boots
Y tu ropa está de moda, pero esa no es la razónAnd your clothes are in season but that's not the reason
por la que estoy enamorado de tithat I'm in love with you
Sé que te ves bastante bienYeah I know that you look pretty swell
Pero cuando te conocí fue amor a primera olfateadaBut when I met you it was love at first smell
Estoy enamorado de tu cabello y de tu champúI'm in love with your hair and with your shampoo

Sabes que mi hora favorita es cuando sales de la duchaYou know my favorite hour's when you step out of the shower
Y apenas puedo verte a través del vaporAnd I can barely see you through the steam
Cuando enjabonas, enjuagas y repites, siento que mi vida está completaWhen you lather rinse repeat it makes me feel my life's complete
Y desmayo cuando aplicas tu crema facialAnd I faint when you apply your facial cream

Sé que eres bastante inteligenteI know that you're pretty smart
Pero esa no es la razón por la que robaste mi corazónBut that's not the reason that you stole my heart
Solo olí y después de una inhalaciónI just took a sniff and after one whiff
no pude hacer nada másthere was nothing more that I could do
Y me gusta el perfume que usasAnd I'm fond of the perfume you wear
Pero estoy más interesado en el olor de tu cabelloBut I'm more interested in the smell of your hair
Sabes que la razón por la que te amo es tu champúYou know that the reason I love you is your shampoo

Cuando conozco a una chica que es peluquera, hago mi mejor esfuerzo para impresionarlaWhen I meet a girl who's a hairdresser I'll do my best to impress her
Pero me desanima un poco que cobre tarifasBut it kind of turns me off she charges fees
Cuando conozco a una chica con buen acondicionador, sabes que le haré una propuestaWhen I meet a girl with good conditioner you know I'll proposition her
Siempre y cuando tenga el cabello hasta las rodillasAs long as she's got hair down to her knees

Ahora escucho que me estás dejandoNow I hear that you're cutting me loose
Y dices que es porque no uso suficiente espumaAnd you say it's because I don't use enough mousse
Bueno, no eras mi tipo, así que realmente no me importaWell you weren't my kind so I don't really mind
Pero hay algo que quiero que hagasbut there's one thing I want you to do
Cuando te vayas con otro chicoWhen you leave for another guy
¿No me darás algo para recordarte?Won't you give me something to remember you by
Sigue adelante y déjame, déjame soloGo on and leave me, leave me alone
No escribas cartas ni llames por teléfonoDon't write any letters or call on the phone
Siempre y cuando me dejes una botella de tu champúAs long as you leave me a bottle of your shampoo
Para recordarme de tiTo remind me of you