Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 4.950

Crash First (feat. mgk)

HONESTAV

Letra

Significado

Eerste Crash (feat. mgk)

Crash First (feat. mgk)

Ik vul mijn longen met de helft van mijn waardeI fill my lungs with half my worth
En probeer doof te worden zodat ik geen pijn kan lijdenAnd try to go numb so that I can't hurt
Want op mijn hoogtepunt, ben ik op mijn slechtst'Cause at my highest, I'm at my worst
En ik kan niet vliegen totdat ik eerst crashAnd I can't fly until I crash first

Iedereen ziet me schreeuwen, dat is zo sinds mijn geboorteEveryone seein' me screamin', been that since birth
Iedereen ziet het geld dat ik verbrand, maar niemand ziet het werkEveryone seein' this money I'm blowin', but nobody seein' the work
Kijk, pap, ik ben high zoals jij, voor mij werken de pillen nietLook, dad, I'm high like you, for me, the pills don't work
Ik hou ervan om in een tas te graven, ik rook graag tot het pijn doetI like diggin' in a bag, I like smokin' till it hurt
En als mijn ogen terugrollen, laat dan de tranen eerst komenAnd if my eyes roll back, then let the tears come first
Ik heb die al te lang ingehouden, doe alsof ik te sterk benBeen holdin' those in too long, fakin' it like I'm too strong
En wanneer mijn ogen terugrollen, gooi mijn lichaam in de damAnd when my eyes roll back, throw my body in the dam
En die dingen in mijn zak, wil je ze verbergen voor mijn familie?And them things in my pocket, will you hide 'em from my fam?
Zou je de wereld vertellen dat ik hard heb gehouden? Kun je ze laten begrijpenWill you tell the world I loved hard? Can you make 'em understand
Dat al die dingen waar ik mee worstelde, me niet minder een man maakten?That all of the things I was strugglin' with, they ain't make me less a man?
En al het trauma dat ik probeer te begraven, heeft me waarschijnlijk gemaakt tot wie ik benAnd all of the trauma I'm tryin' to bury probably made me who I am
Denk dat opgroeien gebroken noodzakelijk was, zodat ik mijn familie kon helpenThink growin' up broken was necessary, so I could fix my fam
En een deel van mij stierf op dit sterfbed, mijn vaders hand vasthoudendAnd part of me died on this deathbed, holdin' my daddy's hand
Zeg gewoon tegen mijn dochters dat hun vader zal verdrinken als dat betekent dat zij kunnen zwemmenJust tell my daughters their father will drown if that means they can swim

Ik vul mijn longen met de helft van mijn waardeI fill my lungs with half my worth
En probeer doof te worden, zodat ik geen pijn kan lijdenAnd try to go numb, so that I can't hurt
Want op mijn hoogtepunt, ben ik op mijn slechtst'Cause at my highest, I'm at my worst
En ik kan niet vliegen totdat ik eerst crashAnd I can't fly until I crash first

Ik weet dat het tijd kost, ik kom je halenI know that it takes time, I'm comin' to get you
Rechtdoor lopen, ik heb een doorbraak nodigWalkin' a straight line, I need me a breakthrough
Ik rook een druivenlijn, sip de druivensapI'm smokin' a grapevine, sippin' the grape juice
Snijd een witte lijnChoppin' a white line
Het wordt moeilijker om je onder ogen te komenIt's gettin' harder to face you

Oh GodOh God
Yo, we gaan het verpesten– ayy, kijkYo, we 'bout to– ayy, look
Yo, we gaan het verknallenYo, we 'bout to fuck it up
Ayy, Kells, vertel de mensen, manAyy, Kells, tell the people, man
Ayy, bro, ayy, Kells, ze doen alsof we dit niet doen, man, wat? Kom opAyy, bro, ayy, Kells, they act like we don't do this, man, what? Come on

Ja, neem mijn handen van het stuur, ik ga te snelYeah, take my hands off the wheel, I'm speedin'
Ik zei dat ik je haatte toen ik wegging, dat bedoelde ik nietI said I hate you when I left, I didn't mean it
Open wonden van mijn neus, nog steeds bloedenOpen wounds from my nose, still bleedin'
Alleen jij kunt me schoonmaken, ik blijf verlangenOnly you can clean me up, I'm still fiendin'
Koude zweet en deze medicijnen kunnen het niet behandelenCold sweats and these meds can't treat it
Geen slaap, ik ga feesten dit weekendNo sleep, I'ma party through the weekend
Kerosine, zwarte rook, ik adem inKerosene, black smoke, I'm breathin'
Iemand, red me, ik val van de diepe rand, uhSomebody, save me, I've been fallin' off the deep end, uh

Alles wat ik weet is dat ik niet weet hoe ik me iets kan schelen (ik niet)All I know is I don't know how to give a fuck (I don't)
Alles wat ik weet is dat ik niet weet hoe ik me iets kan schelen (ik niet)All I know is I don't know how to give a fuck (I don't)
Het kan me geen reet schelen (nee)I couldn't give a fuck (no)
Ik gaf er nooit iets om (nee)I never gave a fuck (no)
Alles wat ik weet is dat ik niet weet hoe ik me iets kan schelenAll I know is I don't know how to give a fuck

Onder druk heb ik geen controle over mijn agressieUnder pressure, I don't got control of my aggression
Onder invloed ga ik een slechte indruk makenUnder the influence, I'm 'bout to make a bad impression
Op de dresser ligt wat munitie en een wapenOn the dresser, it's some ammunition and a weapon
En ik rook deze shit sinds ik een tiener wasAnd I've been smokin' on this shit since I was adolescent
Zesendertig, ik probeer geluk te krijgen, nummer zevenThirty sixes, I'm tryna get lucky, number seven
Ik vraag me af of ze een plek voor junkies in de hemel hebbenI wonder if they got a spot for junkies up in Heaven
Laat een bericht achter, ze gaan mijn lichaam in de slaapkamer vindenLeave a message, they gon' find my body in the bedroom
En ze kunnen naar dit nummer luisteren als ze mijn bekentenis willen (ja)And they can listen to this song if they want my confession (yeah)

Neem mijn handen van het stuur, ik ga te snelTake my hands off the wheel, I'm speedin'
Ik zei dat ik je haatte toen ik wegging, dat bedoelde ik nietI said I hate you when I left, I didn't mean it
Open wonden van mijn neus, nog steeds bloedenOpen wounds from my nose, still bleedin'
Alleen jij kunt me schoonmaken, ik blijf verlangenOnly you can clean me up, I'm still fiendin'
Koude zweet en deze medicijnen kunnen het niet behandelenCold sweats and these meds can't treat it
Geen slaap, ik ga feesten dit weekendNo sleep, I'ma party through the weekend
Kerosine, zwarte rook, ik adem inKerosene, black smoke, I'm breathin'
Iemand, red me, ik val van de diepe rand (nee)Somebody, save me, I've been fallin' off the deep end (no)

Alles wat ik weet is dat ik niet weet hoe ik me iets kan schelen (ik niet)All I know is I don't know how to give a fuck (I don't)
Alles wat ik weet is dat ik niet weet hoe ik me iets kan schelen (ik niet)All I know is I don't know how to give a fuck (I don't)
Het kan me geen reet schelen (nee)I couldn't give a fuck (no)
Ik gaf er nooit iets om (nee)I never gave a fuck (no)
Alles wat ik weet is dat ik niet weet hoe ik me iets kan schelenAll I know is I don't know how to give a fuck

Ga, ga, ga, gaGo, go, go, go
Ik kom dichter bij de doodI'm gettin' closer to death
Ga, ga, ga, gaGo, go, go, go
Ik kom dichterbijI'm gettin' closer
Ga, ga, ga, gaGo, go, go, go
Ik kom dichter bij de doodI'm gettin' closer to death
Ga, ga, ga, gaGo, go, go, go
Ik kom dichterbijI'm gettin' closer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de HONESTAV y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección