Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.132

I'd Rather Overdose (feat. Mod Sun)

HONESTAV

Letra

Significado

Je Préfèrerais Une Surdose (feat. Mod Sun)

I'd Rather Overdose (feat. Mod Sun)

Je peux pas te lâcherCan't let go
Je peux pas te laisser partirI can't let you go
J'essaie, mais je sais toujoursI try, but I always know
J'aimerais que tu me tiennes près de toiI wish you was holding me close
Je peux pas être sans toi, je préfèrerais une surdoseCan't be without you, I'd rather overdose

Quand t'es défoncé avec ces pilules, tu peux pas m'entendre pleurerWhen you're fucked up on them pills, you can't hear me cry
Sans elles, t'es malade et on sait tous les deux pourquoiWithout them, you're sick and we both know why
Un verre après l'autre jusqu'à ce que le puits soit à secPint after pint till the well runs dry
Si seulement tu m'aimais comme tu aimes te défoncerIf only you loved me like you love getting high

Je peux pas te lâcherI can't let you go
J'essaie, mais je sais toujoursI try, but I always know
J'aimerais que tu me tiennes près de toiI wish you was holding me close
Je peux pas être sans toi, je préfèrerais une surdoseCan't be without you, I'd rather overdose

Défoncé, je peux pas ralentirFucked up, can't slow down
Je veux pas redescendre, je sais pas commentWon't come down, don't know how
Mon père est mort, ma mère est fièreMy dad's dead, my mom's proud
J'ai des potes coincés dans notre ville nataleGot bros stuck in our hometown
Mon compte en banque a des zérosMy bank account got zeros
Je suis censé être le hérosI'm 'posed to be the hero
Mais me voilà, toujours en train de tout foutre en l'airBut here I am, still fucking up
Je vais boire mon poids en bière, pourtant, jeI'll drink my weight in beer though, I
Sais que tu me détestes et moi aussi je me détesteKnow that you hate me and I hate me too
Je peux pas oublier ce que je t'ai faitI can't get over what I did to you
T'as essayé de m'aider et ça n'a pas marchéYou tried to help me and it wasn't going through
J'espère que tu penses à moi parce que moi aussi je pense à toiI hope that you miss me 'cause I miss you too

Mais je peux pas te lâcherBut I can't let you go
J'essaie, mais je sais toujoursI try, but I always know
J'aimerais que tu me tiennes près de toiI wish you was holding me close
Je peux pas être sans toi, je préfèrerais une surdoseCan't be without you, I'd rather overdose

C'était le 11 mai 2019It was may 11th, 2019
Je suis resté éveillé pendant une semaineI stayed up for a week
Tous ces drogues m'empêchent de dormirAll these drugs won't let me sleep
J'ai fait une dernière ligne jusqu'à ce que mes yeux se fermentI did one last line until both my eyes closed
J'ai dit un dernier adieu et puis j'ai fait une surdoseI said one last goodbye and then I overdosed

Ils m'ont trouvé allongé sur le sol de ma salle de bainThey found me laid on my bathroom floor
Je sais que je pouvais plus vivre comme çaI know couldn't live life like this anymore
Ça fait cinq ans que je suis sobre depuis le jour où j'ai failli mourirBeen sober five years since the day I almost died
J'aime enfin qui je suis comme j'aimais me défoncerI finally love myself the way I loved getting high

Mais je peux pas te lâcherBut I can't let you go
J'essaie, mais je sais toujoursI try, but I always know
J'aimerais que tu me tiennes près de toiI wish you was holding me close
Je peux pas être sans toi, je préfèrerais une surdoseCan't be without you, I'd rather overdose


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de HONESTAV y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección