August Serenade

Serenata de Agosto

August Serenade

Si alguna vez te pierdesMoshimo kimi ga inaku natteshimattara
Por ejemplo, si te conviertes en un gato o en un escarabajoTatoeba neko ya imomushi ni natteshimattara
Lloraré sin pararMeso meso to naku yo
Pero tal vez me acostumbre a dormir bien en esa situaciónDemo sono uchi tsugou no ii neta ni shiteshimau ka mo

Oye, por eso hoy, más que nuncaNee dakara kyou wa sou itsumo yori
Haré una llamada largaNagai denwa wo shiyou
De alguna manera quiero esconderme detrás de tiNantonaku kimi ni ushirometai kara
Así que actuaré amablementeYasashiku furumatteokou

Si alguna vez me convierto en tu amigoMoshimo kimi to tomodachi ni natteitara
Y me tratas con amabilidad como siempreShitta fuu nakao de jogenshitekuretanara