Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 388
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dear Luv

Acting like if you walk by a street and you was walking on concrete
and you saw a rose growing outta concrete, even if it had messed up petals,
and a little loose to the side, you would marvel at just seeing a rose grow through concrete...

As a youngin all I had was a dream
Rapping to myself as my momma used to scream
Papa getting violent and he beating her again
They just feelin stressed cause they tryna pay the rent
Papa you a G though you did wrong
Mama you's an angel cause you stay strong
Papa it's alright we have weak moments
Mama you a soldier cause you keep holding
But some days we ain't have shit
And some nights I was asking
Why we so poor but my friends not?
Just jealous of what my friends got
I was hungry and you fed me love
Damn, you gave me yours and it wasn't enough
Yet, I took it all without a praise
Working like slaves and I'm so sorry
I'm grateful for the things you done did for me
Coming home from school disrespecting
Acting like I ain't have lessons
Dear mama, that council won't get you
If you try to go I won't let you
A careless ass kid and but I'm tryna change it
I just need to tell you I appreciate it
*Chrous*
Acting like if you walk by a street and you was walking on concrete
and you saw a rose growing outta concrete, even if it had messed up petals,
and a little loose to the side, you would marvel at just seeing a rose grow through concrete...

As a youngin all I had was a dream
You were brother, my hero, my team
I was down for you, all you did was sell
I was growing up while you was in and out of jail
Waiting at the court room all of us silent
You was never home, you was always so violent
How you think I felt when I visited the prison?
Like where my brother at? Where my partner gone missing?
I was gone distant, I was just hurt
From all those nights, those fights, those words
Shit we used to argue all the time, I hated you
And when it's in your drug deal, I hated too
It was my birthday and then some next shit
All them times you got your ass arrested
Family stressin, I'm surprised you ain't dead
From a life of crime and that war with the feds
How you thought bout what you put me through? Huh
And all the things I had to do for you
Like deal with the people who spoke your name
Like this bitch you disrespected you I broke her frame
But it's okay, I'm your baby sis
And some day I just may be rich
And I got you, I ain't gotta say it
I just want for you to tell me you appreciate it

*Chrous*
Acting like if you walk by a street and you was walking on concrete
and you saw a rose growing outta concrete, even if it had messed up petals,
and a little loose to the side, you would marvel at just seeing a rose grow throuch concrete...

Querido Amor

Actuando como si caminaras por una calle y estuvieras caminando sobre concreto
y vieras una rosa creciendo en medio del concreto, incluso si tuviera pétalos desordenados,
y un poco suelta hacia un lado, te maravillarías al ver una rosa crecer a través del concreto...

Cuando era joven, todo lo que tenía era un sueño
Rapando para mí mismo mientras mi mamá solía gritar
Papá se ponía violento y la golpeaba de nuevo
Solo se sentían estresados porque intentaban pagar el alquiler
Papá, eres un duro aunque hiciste mal
Mamá, eres un ángel porque te mantienes fuerte
Papá, está bien, tenemos momentos débiles
Mamá, eres una guerrera porque sigues resistiendo
Pero algunos días no teníamos nada
Y algunas noches me preguntaba
¿Por qué somos tan pobres y mis amigos no?
Solo celoso de lo que mis amigos tenían
Tenía hambre y tú me alimentaste con amor
Maldita sea, me diste el tuyo y no fue suficiente
Aun así, lo tomé todo sin agradecer
Trabajando como esclavos y lo siento mucho
Estoy agradecido por las cosas que hiciste por mí
Volviendo de la escuela faltando el respeto
Actuando como si no tuviera lecciones
Querida mamá, ese consejo no te ayudará
Si intentas irte, no te dejaré
Un niño descuidado pero estoy tratando de cambiar
Solo necesito decirte que lo aprecio

*Estribillo*
Actuando como si caminaras por una calle y estuvieras caminando sobre concreto
y vieras una rosa creciendo en medio del concreto, incluso si tuviera pétalos desordenados,
y un poco suelta hacia un lado, te maravillarías al ver una rosa crecer a través del concreto...

Cuando era joven, tú eras mi hermano, mi héroe, mi equipo
Estaba ahí por ti, todo lo que hiciste fue vender
Yo estaba creciendo mientras tú estabas entrando y saliendo de la cárcel
Esperando en la sala del tribunal, todos en silencio
Nunca estabas en casa, siempre eras tan violento
¿Cómo crees que me sentí cuando visité la prisión?
¿Dónde está mi hermano? ¿Dónde está mi compañero desaparecido?
Me alejé, solo estaba herido
De todas esas noches, esas peleas, esas palabras
Mierda, solíamos discutir todo el tiempo, te odiaba
Y cuando estabas en tus tratos de drogas, también te odiaba
Era mi cumpleaños y luego alguna otra mierda
Todas esas veces que te arrestaron
La familia estresada, me sorprende que no estés muerto
De una vida de crimen y esa guerra con los federales
¿Alguna vez pensaste en lo que me hiciste pasar? ¿Eh?
Y todas las cosas que tuve que hacer por ti
Como lidiar con la gente que mencionaba tu nombre
Como esa perra a la que faltaste el respeto, le rompí el marco
Pero está bien, soy tu hermana pequeña
Y algún día tal vez sea rica
Y te tengo, no tengo que decirlo
Solo quiero que me digas que lo aprecias

*Estribillo*
Actuando como si caminaras por una calle y estuvieras caminando sobre concreto
y vieras una rosa creciendo en medio del concreto, incluso si tuviera pétalos desordenados,
y un poco suelta hacia un lado, te maravillarías al ver una rosa crecer a través del concreto...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Honey Cocaine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección