1953

1953

1953

Trockne deine Tränen an mirDry your eyes on me
Du bist die Einzige, die ich anrufen will, bevor ich schlafen geheYou’re the only one I wanna call, before I go to sleep
LaternenlichtverliebteLamppost lit lovers
Nur zwei Schatten, erleuchtet von der NachtJust two shadows lit up by the night

Kannst du mich nehmen,Can you take, me
So wie ich bin, genau wie wir es geplant habenAs I am just like we planned

Wenn ich ehrlich binIf I'm being honest
Konnte ich es nicht aufhaltenI couldn’t stop it
Ging durch die TürWalked out the door
Aber ich schloss sie nicht abBut I didn’t lock it

Wenn du mit mir gekommen wärstIf you came with me
Mich durch deine Straße verfolgt hättestChased me down your street
Mich gepackt und geküsst hättestGrabbed me and kissed me
Genau dort, wo der Mond schläftRight where the Moon sleeps
So wie es 1953 warLike it’s 1953
Du passt einfach zu mirYou just fit me

Du sagst nicht vielYou don’t say much
Aber du sagst alles, was ich hören willBut you say all that I wanna hear
Mit einem kleinen BerührWith a little touch
Das muss Liebe seinThis must be love
Aber wenn das alles nur ein Traum istBut if all of this is just a dream
Weck mich bitte nicht aufPlease don’t wake me up

Kannst du mich nehmen,Can you take, me
So wie ich bin, genau wie wir es geplant habenAs I am just like we planned

Sag Weihnachten ab, wenn ich nicht auf deiner Wunschliste binCall off Christmas if I'm not on your wish list
Du wirst von Entschuldigungen redenYou’ll talk of sorrys
Ich werde von Vergebung redenI’ll talk of forgiveness
Ich bin so hoffnungslos und furchtbar traurigI'm so hopeless and terribly blue
Aber die Farben ändern sich zu einem tiefen Farbton von dirBut the colours are changing to a deep shade of you

So wie es 1953 warLike its 1953
So wie es 1953 warLike it 1953
Du passt einfach zu mirYou just fit me