Schmetterlingseffekt

Butterfly Effect

Freund oder Feind?Friend or foe?
Ich kann nicht entscheiden, ob du grausam oder nett bistI can't decide if you're cruel or kind
Ich weiß nicht, ob die Wahl jemals wirklich bei mir liegtI don't know if the choice is ever really mine

Fühle mich wie ein NarrFeel like I'm a fool
Das Schicksal täuscht michDestiny deceptively
Kommt durchComes through
Und der Plan fügt sich zusammenAnd the plan falls into place

Schlüpfe in Schuhe, die für mich maßgeschneidert sindStepping into shoes custom-built for me
Das Schicksal entfaltet sich vollständig, erfüllt die ProphezeiungFate plays out in full, fill the prophecy
Du kannst versuchen zu fliehenYou can try to flee
Du kannst versuchen zu kämpfenYou can try to fight
Aber du kannst den Schmetterling niemals überholen (Schmetterling)But you can never outrun the butterfly (butterfly)

RationalRational
Das war etwas, das ich einmal warThat's something that I used to be
Mächtige Kräfte spielen mit meinem inneren FriedenPowerful forces fucking with my inner peace

Fühle mich wie ein NarrFeel like I'm a fool
Das Schicksal täuscht michDestiny deceptively
Kommt durchComes through
Und der Plan fügt sich zusammenAnd the plan falls into place

Schlüpfe in Schuhe, die für mich maßgeschneidert sindStepping into shoes custom-built for me
Das Schicksal entfaltet sich vollständig, erfüllt die ProphezeiungFate plays out in full, fill the prophecy
Du kannst versuchen zu fliehenYou can try to flee
Du kannst versuchen zu kämpfenYou can try to fight
Aber du kannst den Schmetterling niemals überholenBut you can never outrun the butterfly
Beeinflusst von der Anziehung, will die Schnur durchtrennenAffected by the pull, wanna cut the string
So tun, als ob alles wirklich bei mir lägePretending anything is really up to me
Du kannst versuchen zu fliehenYou can try to flee
Du kannst versuchen zu kämpfenYou can try to fight
Aber du kannst den Schmetterling niemals überholenBut you can never outrun the butterfly
SchmetterlingButterfly

Es fühlt sich an, als hätte ich nichts zu sagenFeels like I don't have no say
Das Universum geht seinen eigenen WegThe universe goes its own way
Ich möchte wissen, dass ich wählen kannI want to know that I can choose
Ob ich liebe oder verliereWhether I love or lose

Schlüpfe in Schuhe, die für mich maßgeschneidert sindStepping into shoes custom-built for me
Das Schicksal entfaltet sich vollständig, erfüllt die ProphezeiungFate plays out in full, fill the prophecy
Du kannst versuchen zu fliehenYou can try to flee
Du kannst versuchen zu kämpfenYou can try to fight
Aber du kannst den Schmetterling niemals überholenBut you can never outrun the butterfly
Beeinflusst von der Anziehung, will die Schnur durchtrennenAffected by the pull, wanna cut the string
So tun, als ob alles wirklich bei mir läge (bei mir)Pretending anything is really up to me (up to me)
Du kannst versuchen zu fliehenYou can try to flee
Du kannst versuchen zu kämpfenYou can try to fight
Aber du kannst den Schmetterling niemals überholenBut you can never outrun the butterfly
SchmetterlingButterfly

Du kannst versuchen zu fliehenYou can try to flee
Du kannst versuchen zu kämpfenYou can try to fight
Aber du kannst den Schmetterling niemals überholen (Schmetterling)But you can never outrun the butterfly (butterfly)