Efecto Mariposa

Butterfly Effect

¿Amigo o enemigo?Friend or foe?
No puedo decidir si eres cruel o amableI can't decide if you're cruel or kind
No sé si la elección realmente es míaI don't know if the choice is ever really mine

Me siento como un tontoFeel like I'm a fool
El destino engañosamenteDestiny deceptively
Se presentaComes through
Y el plan encaja en su lugarAnd the plan falls into place

Poniéndome zapatos hechos a la medida para míStepping into shoes custom-built for me
El destino se desarrolla por completo, cumple la profecíaFate plays out in full, fill the prophecy
Puedes intentar huirYou can try to flee
Puedes intentar pelearYou can try to fight
Pero nunca podrás escapar de la mariposa (mariposa)But you can never outrun the butterfly (butterfly)

RacionalRational
Eso era algo que solía serThat's something that I used to be
Fuerzas poderosas jodiendo mi paz interiorPowerful forces fucking with my inner peace

Me siento como un tontoFeel like I'm a fool
El destino engañosamenteDestiny deceptively
Se presentaComes through
Y el plan encaja en su lugarAnd the plan falls into place

Poniéndome zapatos hechos a la medida para míStepping into shoes custom-built for me
El destino se desarrolla por completo, cumple la profecíaFate plays out in full, fill the prophecy
Puedes intentar huirYou can try to flee
Puedes intentar pelearYou can try to fight
Pero nunca podrás escapar de la mariposaBut you can never outrun the butterfly
Afectado por la atracción, quiero cortar el hiloAffected by the pull, wanna cut the string
Pretendiendo que cualquier cosa realmente depende de míPretending anything is really up to me
Puedes intentar huirYou can try to flee
Puedes intentar pelearYou can try to fight
Pero nunca podrás escapar de la mariposaBut you can never outrun the butterfly
MariposaButterfly

Siento que no tengo vozFeels like I don't have no say
El universo sigue su propio caminoThe universe goes its own way
Quiero saber que puedo elegirI want to know that I can choose
Si amar o perderWhether I love or lose

Poniéndome zapatos hechos a la medida para míStepping into shoes custom-built for me
El destino se desarrolla por completo, cumple la profecíaFate plays out in full, fill the prophecy
Puedes intentar huirYou can try to flee
Puedes intentar pelearYou can try to fight
Pero nunca podrás escapar de la mariposaBut you can never outrun the butterfly
Afectado por la atracción, quiero cortar el hiloAffected by the pull, wanna cut the string
Pretendiendo que cualquier cosa realmente depende de mí (depende de mí)Pretending anything is really up to me (up to me)
Puedes intentar huirYou can try to flee
Puedes intentar pelearYou can try to fight
Pero nunca podrás escapar de la mariposaBut you can never outrun the butterfly
MariposaButterfly

Puedes intentar huirYou can try to flee
Puedes intentar pelearYou can try to fight
Pero nunca podrás escapar de la mariposa (mariposa)But you can never outrun the butterfly (butterfly)