Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 14

Loving & Losing

Honey Revenge

Letra

Amar y Perder

Loving & Losing

Voy a mantenerlo ligeroI'll keep it light
Como mitad y mitadLike half and half
Te cuento la parte tristeTell you the sad part
Luego te hago reírThen make you laugh
Porque si es gracioso'Cause if it's funny
No puede ser maloIt can't be bad
Sí, es genéticoYeah, it's genetic
Así que gracias por esoSo thanks for that

Te has ido de repenteYou're gone all of a sudden
Y trato de pretenderAnd I try to pretend
Que es solo por un momentoThat it's just for a moment
Y que te volveré a verAnd I'll see you again

Porque te debía una canción'Cause I owed you a song
Y lamento que sea un bajónAnd I'm sorry it's a bummer
Y me tomó tanto tiempoAnd it took me so long
Porque seré honesto, ha sido complicado'Cause I'll be honest, it's been a doozy
Estoy cansado de amar y perderI've been tired of loving and losing
No se puede tener uno sin el otroCan't have one have without the other

No quiero escucharI don't wanna hear
Que dolerá menos despuésIt'll hurt less later
Eres menos como un vacíoYou're less like a void
Y más como un cráterAnd more like a crater
No eres como un rasguñoYou're not like a scratch
Eres más como una cicatrizYou're more like a scar
No sé a dónde fuisteI don't know where you went
Pero sé que no estás lejosBut I know you're not far

Te has ido de repenteYou're gone all of a sudden
Y trato de pretenderAnd I try to pretend
Que es solo por un momentoThat it's just for a moment
Y que te volveré a verAnd I'll see you again

Porque te debía una canción'Cause I owed you a song
Y lamento que sea un bajónAnd I'm sorry it's a bummer
Y me tomó tanto tiempoAnd it took me so long
Porque seré honesto, ha sido complicado'Cause I'll be honest, it's been a doozy
Estoy cansado de amar y perderI've been tired of loving and losing
No se puede tener uno sin el otroCan't have one have without the other

No creoI don't believe
Pero he estado rezandoBut I've been praying
Que los fantasmas son realesThat ghosts are real
Y tu presenciaAnd you're presence
Es algo que sentiréIs something I'll feel
Algo que volveré a sentirSomething I'll feel again

Porque te debía una canción'Cause I owed you a song
Y lamento que sea un bajónAnd I'm sorry it's a bummer
Y me tomó tanto tiempoAnd it took me so long
Porque seré honesto, ha sido complicado'Cause I'll be honest, it's been a doozy
Estoy cansado de amar y perderI've been tired of loving and losing
No se puede tener uno sin el otroCan't have one have without the other

Hola hermosa, soy tu padreHey gorgeous, this is your father
Um, quiero que sepas primero que nada, tu madre y yo, demonios, toda la familiaUm, I want you to know first and foremost your mother and I, hell the entire family
Estamos tan orgullosos de lo que estás haciendo con tu vida y las oportunidades que estás tomandoWe're so proud of what you're doing with your life and the chances you're taking
No puedo decirte que sabes lo que haces, pero sigues adelanteI cannot tell you that you know what you're doing but you continue going there
Habrá obstáculos, habrá victorias, pero ustedes dos nos hacen sentir muy, muy orgullososThere's going to be hurtles, there's going to be victories, but both you guys make us very very proud
Te amamos tanto, y, uh, sigue escribiendo, mi amorWe love you so-oh much, and uh, keep on writing, my love
AdiósBu-bye


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Honey Revenge y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección