Deeper Shade of Blue

Un tono de azul más profundo

Deeper Shade of Blue

Fue un último beso que se detuvo antes de una larga despedidaIt was one last kiss stopped short of a long goodbye
Fue una sorpresa inauditaIt was an unheard of surprise
Subí a mi camionetaHopped in my truck
Dije adiós y te deseé suerteSaid goodbye and wished you luck
Y recordé todos los buenos tiemposAnd remembered all the good ol times
Estaba yendo directo por la ruta 81I was headed right down 81
Con los DJs poniendo nuestra vieja canciónWith the DJs playing our old song
Hacer esta mierda debería ser un crimenDoing this shit ought to be a crime

Pero esta noche solo hay un tono de azulBut tonight there's only one shade of blue
El más profundo, oscuro y solitario matizDeepest, darkest and lonliest hue
Debería haber sabidoShould have known
A dónde esto nos llevaríaWhat this was leading to
Pero esta noche solo hay un tono de azulBut tonight there's only one shade of blue

Estaba yendo hacia la luz tratando de hacer que un error pareciera correctoI was headed for light trying to make a wrong seem right
Parece que estoy yendo allí de nuevoLooks like I'm headed there again
Pero con el diablo en sus ojosBut with the devil in her eyes
Tal vez haya algún segundo premioMaybe there's some second prize
La soledad es mi viejo amigoLoneliness is my old friend
Bueno, los DJs ponen la misma vieja canciónWell the DJs playing the same old song
Y las millas de autopista avanzanAnd the highway miles they move along
Parece que estoy yendo directo al infierno de nuevoLooks like I'm headed straight down to hell again

Pero esta noche solo hay un tono de azulBut tonight there's only one shade of blue
El más profundo, oscuro y solitario matizDeepest, darkest and lonliest hue
Debería haber sabidoShould have known
A dónde esto nos llevaríaWhat this was leading to
Pero esta noche solo hay un tono de azulBut tonight there's only one shade of blue

La canción casi termina, nena, al igual que tú y yoThe songs almost through baby just like me and you
Parece que encontraré otra pistaLooks like I'll find another track
Pero seguiré empujando hasta el amanecerBut I'll keep on pushing through the dawn
Encontraré otra canción másFind myself one more song
No te preocupes cariñoDon't worry honey
Nunca volveréI ain't never coming back

Pero esta noche solo hay un tono de azulBut tonight there's only one shade of blue
El más profundo, oscuro y solitario matizDeepest, darkest and lonliest hue
Debería haber sabidoShould have known
A dónde esto nos llevaríaWhat this was leading to
Pero esta noche solo hay un tono de azulBut tonight there's only one shade of blue