Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 36.264

可愛くてごめん (kawaikutegomen) (feat. Capi)

HoneyWorks

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

可愛くてごめん (kawaikutegomen) (feat. Capi)

私が私の事を愛してwatashi ga watashi no koto wo aishite
何が悪いの? 嫉妬でしょうか?nani ga warui no? shitto deshou ka?
痛いだとか 変わってるとかitai da toka kawatteru toka
届きませんね そのリプライtodokimasen ne sono ripurai

大好きなお洋服daisuki na oyōfuku
大好きなお化粧でdaisuki na okeshō de
お決まりのハーフツイン巻いてokimari no haafutwin maite
お出かけしよ 日傘持ってodekake shiyo hikasa motte
ぼっちだって幸せだもん!bocchi datte shiawase da mon!

Chu! 可愛くてごめんChu! kawaikute gomen
生まれてきちゃってごめんumarete kichatte gomen
Chu! あざとくてごめんChu! azatokute gomen
気になっちゃうよね? ごめんki ni nacchau yo ne? gomen
Chu! 可愛くてごめんChu! kawaikute gomen
努力しちゃっててごめんdoryoku shichatte te gomen
Chu! 尊くてごめんChu! toutokute gomen
女子力高くてごめんjoshiryoku takakute gomen
ムカついちゃうよね? ざまあmukatsui chau yo ne? zama

貴女は貴女の事だけどうぞanata wa anata no koto dake douzo
私に干渉しないでくださいwatashi ni kanshō shinaide kudasai
類は友を呼ぶと言うけどrui wa tomo wo yobu to iu kedo
届きませんね その陰口todokimasen ne sono kageguchi
重い厚底ブーツ お気に入りのリュックでomoi atsuzoko buutsu okiniiri no ryukku de
崩せない前髪 くしでといてkuzusenai maegami kushi de toite
お出かけしよ 軽い女? ふざけんなodekake shiyo karui onna? fuzakena
重すぎるっつーの!omosugiru ttsū no!

Chu! 可愛くてごめんChu! kawaikute gomen
この時代生きてごめんkono jidai ikite gomen
Chu! 目立っててごめんChu! medatte te gomen
意識しちゃうよね? ごめんishiki shichau yo ne? gomen
Chu! 可愛くてごめんChu! kawaikute gomen
自分磨きしてごめんjibun migaki shite gomen
Chu! ぶりっ子でごめんChu! burikko de gomen
虜にしちゃってごめんtoriko ni shichatte gomen
ムカついちゃうでしょ? ざまあmukatsui chau desho? zama

趣味の違い 変わり者とshumi no chigai kawarimono to
バカにされてもbaka ni saretemo
曲げたくない 怖くもないmagetakunai kowakumo nai
あんたらごときantara gotoki
自分の味方は自分でありたいjibun no mikata wa jibun de aritai
一番大切にしてあげたいichiban taisetsu ni shite agetai
理不尽な我慢はさせたくないrifujin na gaman wa sasetakunai
それが私sore ga watashi

Chu! 可愛くてごめんChu! kawaikute gomen
生まれてきちゃってごめんumarete kichatte gomen
Chu! あざとくてごめんChu! azatokute gomen
人生楽しんでごめんjinsei tanoshinde gomen
Chu! 可愛くてごめんChu! kawaikute gomen
努力しちゃっててごめんdoryoku shichatte te gomen
Chu! 尊くてごめんChu! toutokute gomen
女子力高くてごめんjoshiryoku takakute gomen
ムカついちゃうよね? ざまあmukatsui chau yo ne? zama

Kawaikutegomen (part. Capi)

Me voy a amar con todo mi corazón
¿Hay algun problema con eso? ¿Acaso son celos?
Llamándome rara y vergonzosa
Ese tipo de comentarios no me afectan en nada

Usando mi ropa favorita
Y usando mi maquillaje favorito
también atando mi cabello en dos coletas
Vamos a dar un paseo, aunque esté sola
Bajo esta sombra ¡Me siento muy feliz!

¡Chu!
Perdóname por ser demasiado linda
Perdóname por haber nacido así

¡Chu!
Perdóname por ser alguien muy astuta
Te molesta ¿verdad? Lo siento
¡Chu!
Perdóname por ser demasiado linda
Perdóname por ser muy trabajadora
¡Chu!
Perdóname por ser demasiado preciosa
Perdóname por ser muy encantadora
Te molesta ¿verdad?
Te lo mereces

Deberías encargarte de tus propios asuntos
Por favor, Deja de perder el tiempo conmigo
Dicen: Los pájaros del mismo plumaje vuelan juntos, pero
Esos chismes maliciosos ni siquiera me afectan

Usar zapatos de suela gruesa
Llevando mi mochila favorita
Junto a mi flequillo rebelde
Vamos a dar un paseo ¿Una chica barata?
¡No te metas conmigo!
¡Soy una dama elegante y digna!

¡Chu!
Perdóname por ser demasiado linda
Perdóname por vivir en la misma epoca que tu
¡Chu!
Perdóname por ser demasiado llamativa
Te esta volviendo consiente de mi ¿Verdad? Lo siento

¡Chu!
Perdóname por ser demasiado linda
Perdóname por mejorar demasiado
¡Chu!
Perdóname por actuar de forma tan inocente
Perdóname por cautivarte por mi encantos
Te molesta ¿verdad?
Te lo mereces

Incluso si te burlas de mí, Por la diferencia de nuestros gustos
O por ser un bicho raro
Me niego a rendirme, no le tengo miedo a alguien como tú
Quiero ser mi propia amiga
Quiero cuidar más de mi misma
No quiero aguantar nada irrazonable
Ese es el tipo de persona que soy

¡Chu!
Perdóname por ser demasiado linda
Perdóname por haber nacido así
¡Chu!
Perdóname por ser alguien muy astuta
Perdóname por disfrutar mi vida al maximo

¡Chu!
Perdóname por ser demasiado linda
Perdóname por ser muy trabajadora
¡Chu!
Perdóname por ser demasiado preciosa
Perdóname por ser muy encantadora
Te molesta ¿verdad?
Te lo mereces

Enviada por NatsuHaru y traducida por darik-lunari. Subtitulado por Pocky. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de HoneyWorks y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección