Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 8.970

Non Fantasy

HoneyWorks

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Non Fantasy

ぼくらこいするなんじゅうねんなんびゃくねんでもbokura koi suru nanjuunen nanbyakunen demo
ひかれあうんだよまるでまほうのようにhikareaundayo maru de mahou no you ni

あのねこんやゆめのなかではano ne konya yume no naka de wa
きみはぼくとこいにおちてるkimi wa boku to koi ni ochiteru
きいてみらいえがくえほんでkiite mirai egaku ehon de
きみはぼくとあいをみつけるkimi wa boku to ai o mitsukeru

いたずらをするこいのかみさまitazura o suru koi no kamisama
きみをきずつけなかせたのならkimi o kizutsuke nakaseta no nara
ぼくはあくまになっちゃうよboku wa akuma ni nacchau yo?
ぼくらこいするなんじゅうねんなんびゃくねんでもbokura koi suru nanjuunen nanbyakunen demo
ひかれあうんだよまるでまほうのようにhikareaunda yo maru de mahou no you ni
であうまえからさがしていたよきみをdeau mae kara sagashiteita yo kimi o
ひきさかれたってあいでつながってるhikisakaretatte ai de tsunagatteru

ほらねいまもいしきしちゃってるhora ne ima mo ishiki shichatteru
いいよこいをこわがらないでii yo koi o kowagaranaide
そばにおいでふれちゃうくらいsoba ni oide furechau kurai
いいよここはきみせんようだよii yo koko wa kimi senyou da yo

このはてしないうちゅうのなかでkono hateshinai uchuu no naka de
おなじしゅんかんいきているからonaji shunkan ikiteiru kara
きみはきせきのしょうにんさkimi wa kiseki no shounin sa

あいするためにぼくはぼくにうまれてai suru tame ni boku wa boku ni umarete
きみはあらわれたあいされるためにkimi wa arawareta aisareru tame ni
どんなときでもおもっているよきみをdonna toki demo omotteiru yo kimi o
なんこうねんはなれてもあいはほどけやしないnankounen hanarete mo ai wa hodoke ya shinai
いのちがつきてつちにかえってもinochi ga tsukite tsuchi ni kaette mo
きえないぼくらのおもいのたねよkienai bokura no omoi no tane yo
いつかおおきなあいとなれitsuka ookina ai to nare

すきだよsuki da yo

ぼくらこいするなんじゅうねんなんびゃくねんでもbokura koi suru nanjuunen nanbyakunen demo
ひかれあうんだよまるでまほうのようにhikareaunda yo maru de mahou no you ni
であうまえからさがしていたよきみをdeau mae kara sagashiteita yo kimi o
ひきさかれたってあいでつながってるhikisakaretatte ai de tsunagatteru

ひかれあうんだよhikareaunda yo

はつこいずっとなんじゅうねんなんびゃくねんでもhatsukoi zutto nanjuunen nanbyakunen demo
そしてかさなりあうんだぼくのものがたりとsoshite kasanariaunda boku no monogatari to

Non Fantasy

We've been in love for decades, for centuries, you know

We’re drawn to each other, like magic, it’s true

Hey, tonight in this dream
You’re falling for me, it seems
Listen, in the future, I’ll draw our story
You’ll find love with me, that’s the glory

The god of love plays tricks on us
If I hurt you, I’d be the devil, no fuss
We’ve been in love for decades, for centuries, you know

We’re drawn to each other, like magic, it’s true

I’ve been searching for you since before we met
Even if we’re torn apart, love’s our safety net

Look, I’m aware of it even now
Don’t be scared of love, just take a bow
Come closer, let’s touch, it’s alright
This place is just for you tonight

In this endless universe, we share
Living in the same moment, it’s rare
You’re the proof of a miracle, I swear

I was born to love, that’s my fate
You appeared to be loved, it’s never too late
No matter the time, I’m thinking of you
Even if we’re apart for years, love stays true

Even when life fades and returns to the ground
Our feelings won’t vanish, they’ll always be around
One day, they’ll grow into a love profound

I love you

We’ve been in love for decades, for centuries, you know

We’re drawn to each other, like magic, it’s true

I’ve been searching for you since before we met
Even if we’re torn apart, love’s our safety net

We’re drawn to each other, like magic, it’s true

My first love, for decades, for centuries, you know
And our stories will intertwine, that’s how we grow.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de HoneyWorks y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección