不眠之夜 (White Night) (Chinese Version)

Noche en Blanco (Versión en Chino)

不眠之夜 (White Night) (Chinese Version)

Fuera de la ventana, esta noche, colores brillantes (colores brillantes)
车窗外 这夜色 流光溢彩（流光溢彩）
che chuang wai zhe ye se liu guang yi cai (liu guang yi cai)
No olvides cerrar los ojos para despertar (para despertar)
别忘了 闭上眼 才算醒来（才算醒来）
bie wang le bi shang yan cai suan xing lai (cai suan xing lai)
Participas en esta obra, cambiando de actitud
你参演 这场戏 变换姿态
ni can yan zhe chang xi bian huan zi tai
El final del enigma, ¿cómo debo adivinar?
谜底 结局 我该 怎么猜
mi di jie ju wo gai zen me cai

La memoria es el prólogo de un sueño
记忆是梦的开场白
ji yi shi meng de kai chang bai
(Las cicatrices están ocultas, ayer sigue aquí)
(伤疤被掩盖 昨日还在）
(shang ba bei yan gai zuo ri hai zai
El tiempo espera en silencio tu despertar
时间在静候你醒来
shi jian zai jing hou ni xing lai
(Llévame lejos)
(Take me away）
(Take me away

No te rompas más, no te marchites más
别再破碎 别再枯萎
bie zai po sui bie zai ku wei
Sigue embriagándote, dando vueltas a ti mismo
继续沉醉 自我迂回
ji xu chen zui zi wo yu hui
Saborea por última vez el sabor eterno
最后品味 永恒的滋味
zui hou pin wei yong heng de zi wei
En el próximo sueño de esa noche, nos encontraremos de nuevo
下一场那夜的梦 再相会
xia yi chang na ye de meng zai xiang hui

Cuanto más falso, más perfecto
越是虚伪 越是完美
yue shi xu wei yue shi wan mei
Los sueños hermosos se duermen, la desesperación se repite
美梦入睡 绝望轮回
mei meng ru shui jue wang lun hui
Al cerrar y abrir los ojos, comienza a retroceder
一闭一睁 便开始倒退
yi bi yi zheng bian kai dao tui
En el próximo sueño de esa noche, nos encontraremos de nuevo
下一场那夜的梦 再相会
xia yi chang na ye de meng zai xiang hui

(La pista no se resuelve, el suspenso sigue aquí)
(伏笔没解开 悬念还在）
(fu bi mei jie kai xuan nian hai zai
El tiempo espera en silencio tu despertar
时间在静候你醒来
shi jian zai jing hou ni xing lai
(Canta conmigo)
(Sing with me）
(Sing with me

No te rompas más, no te marchites más
别再破碎 别再枯萎
bie zai po sui bie zai ku wei
Sigue embriagándote, dando vueltas a ti mismo
继续沉醉 自我迂回
ji xu chen zui zi wo yu hui
Saborea por última vez el sabor eterno
最后品味 永恒的滋味
zui hou pin wei yong heng de zi wei
Ten una noche en blanco como final
来一场不眠之夜 作结尾
lai yi chang bu mian zhi ye zuo jie wei

Cuanto más quieres ser feliz, más te desmoronas
越要快乐 越要破溃
yue yao kuai le yue yao po kui
Verdades y mentiras, no las interpretes más
是是非非 别再意会
shi shi fei fei bie zai yi hui
Olvida el tiempo, ven a la fiesta de los sueños
忘记时间 来梦的派对
wang ji shi jian lai meng de pai dui
Ten una noche en blanco como final
来一场不眠之夜 作结尾
lai yi chang bu mian zhi ye zuo jie wei