I Gotta See A Thing About A Girl

Tengo que hablar sobre una chica

I Gotta See A Thing About A Girl

Solo quedan segundos para que decidamos cómoThere's only seconds left for us to decide how
las cosas resultarán esta vez.things will turn out this time.
Un silencio incómodo y un beso de despedida.An awkward silence and a kiss goodbye.
No dejes que tus sentimientos se apoderen de esto.Don't let your feelings get the best of this.
Solo saca lo peor y no puedo soportar esta pelea otra vez.It only brings out the worst and I can't take this fight another round.
Así que dime con tus ojos.So tell me with your eyes.
Solo recuéstate, deja que tus hombros te guíen hacia mis brazosJust lean back, let your shoulders guide you into my arms
para poder abrazarte esta vez. (no pares, consíguelo).so I can hold you this time. (don't stop, get it get it).
Otro momento se fue. Otras cosas que debería haber dicho.Another moment gone. Another things I should have said.
Otra despedida. Así que deja que los significados de cada palabra rondan.Another farewell. So let the meanings of each word hang around.
Tanta melancolía para deprimirme.Such melancholy to bring me down.
Solo saca lo peor y no puedo soportar esta pelea otra vez.It only brings out the worst and I can't take this fight another round.
Así que dime con tus ojos.So tell me with your eyes.
Solo recuéstate, deja que tus hombros te guíen hacia mis brazosJust lean back, let your shoulders guide you into my arms
para poder abrazarte esta vez. No voy a ceder de nuevo.so I can hold you this time. I'm not going to give it away again.
Darte solo una última palabra, mi cariñosa despedida.Give you just one last word, my fond farewell.
Solo saca lo peor y no puedo soportar esta pelea... solo recuéstate.It only brings out the worst and I can't take this fight…just lean back.
Solo recuéstate, deja que tus hombros te guíen hacia mis brazosJust lean back, let your shoulders guide you into my arms
para poder abrazarte esta vezso I can hold you this time